1
00:00:09,120 --> 00:00:35,120
Pilih Film di Rumah Melalui Instagram 
HD Flamboyan 
Lengkap dengan Sinopsis danamp; Trailer Film

2
00:01:31,124 --> 00:01:34,219
Di hadapan prajurit Gup Jing 
tewas dalam pertempuran di kota Siang Yang

3
00:01:34,261 --> 00:01:38,164
menggunakan sien besi pendekar Yang Guo untuk membuat pedang.

4
00:01:38,165 --> 00:01:40,224
Kuasai pedang langit 
dan pedang pembunuh naga.

5
00:01:40,267 --> 00:01:43,066
2 senjata ajaib.

6
00:01:43,103 --> 00:01:46,073
Sejak itu, dunia persilatan 
ingin memiliki 2 pusaka tersebut

7
00:01:46,073 --> 00:01:49,043
Terjadi pertumpahan darah

8
00:01:49,076 --> 00:01:51,238
Raja singa emas sekte Ming 
mendapat parang pembunuh naga

9
00:01:51,244 --> 00:01:54,236
Kakak laki-lakinya 
Chengkun ingin memilikinya.

10
00:01:54,247 --> 00:01:58,013
Mencemarkan nama baiknya membunuh ratusan orang 
dari pejuang 6 partai yang tangguh.

11
00:01:58,085 --> 00:02:00,213
Membuat kedua mata Sie 
Dosa (raja singa emas) buta

12
00:02:00,220 --> 00:02:04,088
Beruntung bagi prajurit kelima Wudang, 
Zhang Chiu San menyelamatkan Sie Sin

13
00:02:04,091 --> 00:02:07,994
membawa kekasihnya Ying Su Su melarikan diri 
dari masyarakat dunia kangouw

14
00:02:08,028 --> 00:02:10,224
diasingkan di pulau ping huo.

15
00:02:10,263 --> 00:02:14,222
Melahirkan seorang putra 
bernama Zhang Wuji.

16
00:02:28,181 --> 00:02:30,206
Senjata warisan 
dunia seni bela diri, parang pembunuh naga

17
00:02:30,217 --> 00:02:33,050
Menguasai dunia, tidak 
ada yang berani menantangnya.

18
00:02:33,053 --> 00:02:35,283
Siapa yang berjuang untuk mendapatkannya

19
00:02:35,322 --> 00:02:38,087
Menurut legenda,
diantara kedua senjata itu...

20
00:02:38,091 --> 00:02:40,059
menyembunyikan sebuah rahasia besar.

21
00:02:40,060 --> 00:02:41,221
Siapa yang mendapatkannya

22
00:02:41,261 --> 00:02:44,253
menjadi pemimpin dunia persilatan.

23
00:02:45,265 --> 00:02:48,997
Ayah, ibu, kamu sangat pintar,

24
00:02:49,036 --> 00:02:52,131
tidakkah kamu memikirkan rahasianya?

25
00:02:52,139 --> 00:02:55,109
Rahasia ini tidak dapat diketahui orang lain

26
00:02:55,108 --> 00:02:58,009
Kalau tidak, akan ada 
bencana besar di dunia persilatan.

27
00:02:58,045 --> 00:03:02,039
Anaknya sudah besar, sekarang saatnya 
bawa dia kembali ke Chongyen.

28
00:03:06,219 --> 00:03:09,189
Kak, Wuji sudah berumur 15 tahun

29
00:03:09,189 --> 00:03:12,056
Segera 
ulang tahun guruku, Zhang Cen Ren.

30
00:03:12,059 --> 00:03:13,254
Saya ingin membawa Wuji kembali ke Wudang

31
00:03:13,293 --> 00:03:15,284
Bagaimanapun juga, Wuji, 
sejak lahir sampai sekarang,

32
00:03:15,295 --> 00:03:17,127
jangan pernah meninggalkan pulau ping huo.

33
00:03:17,164 --> 00:03:19,030
Tidak pernah melihat orang lain.

34
00:03:19,066 --> 00:03:22,195
Saya kira itu akan lebih baik 
untuk pertumbuhannya.

35
00:03:24,137 --> 00:03:27,038
Saudaraku, dunia pencak silat,

36
00:03:27,040 --> 00:03:29,270
tahu tentang hubungan kita.

37
00:03:29,276 --> 00:03:31,210
Hati-hati.

38
00:04:03,043 --> 00:04:05,273
Satu hari lagi tiba di gunung Wudang

39
00:04:08,081 --> 00:04:10,243
Sebenarnya bagus untuk mengeluarkan Wuji

40
00:04:10,250 --> 00:04:13,015
Dia selalu berada di pulau ping huo

41
00:04:13,053 --> 00:04:16,114
bukan saudara perempuan baginya.

42
00:04:21,027 --> 00:04:24,156
Bu, bangun

43
00:04:24,164 --> 00:04:26,155
Jangan Menangis

44
00:04:27,033 --> 00:04:28,228
ibumu kenapa?

45
00:04:28,235 --> 00:04:30,260
Ibuku pingsan

46
00:04:30,270 --> 00:04:33,103
Tidak bisa membangunkannya

47
00:04:33,206 --> 00:04:35,197
Ibu..

48
00:04:35,242 --> 00:04:38,109
Aku memberimu sesuatu

49
00:04:42,249 --> 00:04:45,048
Ini untukmu

50
00:04:45,051 --> 00:04:47,019
Terima kasih saudara

51
00:04:50,023 --> 00:04:54,017
Bu, bangun

52
00:05:01,067 --> 00:05:04,002
Ibu sudah bangun..

53
00:05:09,142 --> 00:05:11,201
Luka dalammu parah sekali, ayolah

54
00:05:29,296 --> 00:05:31,196
Hati-hati

55
00:05:43,276 --> 00:05:46,075
Bu, ayo pergi

56
00:05:50,250 --> 00:05:52,014
Ayo pergi bersama saudara.

57
00:05:52,052 --> 00:05:53,076
Ayo pergi Kemana?

58
00:05:53,086 --> 00:05:55,987
Ibu.../Ayo berangkat

59
00:05:56,156 --> 00:05:58,250
Ibu..

60
00:06:02,295 --> 00:06:09,065
Guru, Zhang Chiu San dan Ying Su Su

61
00:06:09,102 --> 00:06:11,127
Anda menebus kesalahannya

62
00:06:11,137 --> 00:06:14,072
aku memaafkanmu

63
00:06:14,074 --> 00:06:15,166
Terima kasih, guru

64
00:06:15,208 --> 00:06:18,143
Saya akan merawat putri Anda Zhiruo dengan baik

65
00:06:18,144 --> 00:06:20,112
Pergi dengan tenang.

66
00:06:34,227 --> 00:06:37,026
Murid, Zhang Sanfeng

67
00:06:37,063 --> 00:06:39,259
hari ini adalah ulang tahunku yang ke 100

68
00:06:39,299 --> 00:06:43,258
Tolong lindungi aku, 
tidak perlu bersikap kasar lagi

69
00:06:51,044 --> 00:06:54,275
Bu, kenapa tiba-tiba banyak orang 
datang ke Wudang mencari ayah?

70
00:06:54,281 --> 00:06:57,182
Mereka ingin membuat perhitungan
dengan ayahmu, itu hanya alasan.

71
00:06:57,183 --> 00:07:00,209
Sebenarnya ingin mendapatkan anak angkatmu 
pedang pembunuh naga milik ayah

72
00:07:04,291 --> 00:07:09,195
Selamat datang di sini.

73
00:07:10,196 --> 00:07:14,997
Begitulah banyaknya orang yang datang ke Wudang

74
00:07:15,035 --> 00:07:18,164
Ayo rayakan 
ulang tahunku Zhang Sanfeng

75
00:07:18,171 --> 00:07:21,004
Itu saja, kalian sudah datang

76
00:07:21,041 --> 00:07:22,236
kamu pasti lapar.

77
00:07:22,242 --> 00:07:25,075
Makan malam di Wudang

78
00:07:25,111 --> 00:07:26,078
Bicaralah satu sama lain.

79
00:07:26,079 --> 00:07:27,240
Takut, bukan?

80
00:07:27,280 --> 00:07:32,013
Takut untuk segera menyuruh Zhang Chiu San menceritakannya 
Keberadaan Sie Sin ya.

81
00:07:32,018 --> 00:07:33,247
Katakan dengan cepat

82
00:07:33,253 --> 00:07:36,018
Kamu Dosa difitnah

83
00:07:36,056 --> 00:07:38,252
Itu semua ulah Chengkun

84
00:07:40,293 --> 00:07:43,092
Anda adalah pihak kebenaran

85
00:07:43,129 --> 00:07:45,188
ingin balas dendam

86
00:07:45,231 --> 00:07:47,256
Sebenarnya, Anda ingin melakukannya 
punya parang pembunuh naga.

87
00:07:48,168 --> 00:07:52,071
Sie Sin dan Ying Susu adalah sekte setan

88
00:07:52,072 --> 00:07:54,006
Anda bersekongkol dengan mereka

89
00:07:54,040 --> 00:07:56,099
Merusak nama baik 6 partai besar

90
00:07:56,142 --> 00:07:59,112
Hari ini, kami memberikannya kepada Anda 
kesempatan untuk bertobat

91
00:07:59,145 --> 00:08:03,104
Asalkan kau beritahu keberadaan Sie Sin, 
putus dengan wanita iblis itu

92
00:08:03,116 --> 00:08:06,279
Mungkin kita akan melakukannya 
pertimbangkan untuk memaafkanmu.

93
00:08:10,023 --> 00:08:12,117
Kalian tidak pantas untuk bicara 
tentang kebenaran dan kejahatan

94
00:08:13,259 --> 00:08:17,253
Chiu San, nada suaramu, 
tidak perlu terlalu keras

95
00:08:17,263 --> 00:08:21,097
Zhang Cen Ren, benarkah 
ingin melindungi Zhang Chiu San?

96
00:08:29,109 --> 00:08:31,271
Tidak baik melakukan kekerasan

97
00:08:32,178 --> 00:08:34,203
Mien Cie, aku melihatmu tumbuh dewasa

98
00:08:34,247 --> 00:08:37,114
bagaimana aku tahu karaktermu

99
00:08:37,117 --> 00:08:42,021
Hari ini, saya berumur 100 tahun, lihat saya

100
00:08:42,022 --> 00:08:46,016
Tidak perlu terlalu keras kepala

101
00:08:46,292 --> 00:08:49,091
Tapi..

102
00:08:49,129 --> 00:08:52,292
Bagaimana jika Anda sulit diajak bicara?

103
00:08:52,298 --> 00:08:54,164
Bersikeras ingin..

104
00:08:54,200 --> 00:08:57,261
melawanku, aku siap melayanimu.

105
00:09:07,147 --> 00:09:08,239
Siapa?!

106
00:09:08,281 --> 00:09:11,046
Ikuti kami!

107
00:09:11,251 --> 00:09:13,117
Janji, cepatlah!

108
00:09:14,054 --> 00:09:15,078
Ibu!

109
00:09:20,126 --> 00:09:21,059
Ibu!

110
00:09:21,061 --> 00:09:22,085
Pergi!

111
00:09:53,126 --> 00:09:54,218
Turun!

112
00:10:11,244 --> 00:10:13,235
Momen jejak kaki Sien ming

113
00:10:30,296 --> 00:10:32,094
Teman sekelas!

114
00:10:34,234 --> 00:10:36,032
Lepaskan teman sekelasku dulu

115
00:10:36,069 --> 00:10:39,130
Kalau tidak, aku akan membunuhnya!

116
00:10:39,172 --> 00:10:41,072
Janji

117
00:10:53,086 --> 00:10:56,056
Saudaraku... - Ayo!

118
00:10:56,189 --> 00:10:59,181
Kakek guru, aku kedinginan/Wuji

119
00:11:02,295 --> 00:11:04,161
Janji

120
00:11:17,210 --> 00:11:19,235
kamu..

121
00:11:20,180 --> 00:11:23,241
adalah pesta kebenaran!

122
00:11:31,024 --> 00:11:32,150
Janji

123
00:11:38,097 --> 00:11:41,032
Mereka menyerang lokasi Sien Ming

124
00:11:51,277 --> 00:11:53,109
Guru

125
00:11:54,147 --> 00:11:57,048
Saya tidak ingin merepotkan Wudang lagi

126
00:11:57,050 --> 00:11:59,212
Biarkan aku menghadapinya sendiri.

127
00:11:59,252 --> 00:12:02,119
Selama ini, guru membimbing saya,

128
00:12:02,121 --> 00:12:04,180
Saya tidak bisa membalas kebaikan guru.

129
00:12:07,060 --> 00:12:09,290
Saya hanya meminta satu hal kepada guru

130
00:12:10,163 --> 00:12:13,997
Bantu aku menjaga Su Su dan Wuji.

131
00:12:56,075 --> 00:12:57,201
Ayah

132
00:12:59,078 --> 00:13:00,239
Kakek guru

133
00:13:09,289 --> 00:13:13,123
Saya Zhang Chiu San, 
hari ini keluar dari Wudang

134
00:13:13,159 --> 00:13:15,253
Siapa yang ingin balas dendam 
dengan saudara angkatku Sie Sin

135
00:13:16,195 --> 00:13:19,256
Ayo/Kalian jangan bertindak

136
00:14:48,020 --> 00:14:49,112
Pedang langit!

137
00:14:49,188 --> 00:14:50,053
Guru

138
00:15:01,200 --> 00:15:02,258
Chiu SanYAyah!

139
00:15:16,182 --> 00:15:18,014
Guru

140
00:15:18,084 --> 00:15:19,142
Lepaskan aku!

141
00:15:22,188 --> 00:15:24,088
Ayah!

142
00:15:27,293 --> 00:15:30,160
Ayah/Chiu San

143
00:15:40,306 --> 00:15:42,206
Chiu San

144
00:15:57,023 --> 00:15:58,218
Ayah

145
00:15:59,158 --> 00:16:01,058
Ayah

146
00:16:15,274 --> 00:16:17,174
Di lain waktu,

147
00:16:19,045 --> 00:16:22,140
hidup dengan baik

148
00:16:30,022 --> 00:16:32,184
Jangan balas dendam padaku

149
00:17:01,254 --> 00:17:03,120
Pedang langit

150
00:17:03,155 --> 00:17:06,284
Jika itu masih di tangan orang sepertimu

151
00:17:07,193 --> 00:17:10,219
banyak orang tak bersalah menjadi korban!

152
00:17:10,263 --> 00:17:12,095
Hari ini aku..

153
00:17:12,098 --> 00:17:16,126
melihat gurumu, pendekar pedang Guo Siang..

154
00:17:16,168 --> 00:17:18,102
Aku membiarkanmu pergi.

155
00:17:19,138 --> 00:17:20,299
Keluar!

156
00:17:27,179 --> 00:17:29,113
Semuanya hilang!

157
00:18:29,141 --> 00:18:30,302
Guru

158
00:18:38,217 --> 00:18:41,118
Bagaimana dengan luka Wuji?

159
00:18:48,294 --> 00:18:51,264
Sayang sekali, aku hanya berlatih..

160
00:18:52,064 --> 00:18:53,225
sekitar 3090 menggerakkan 9 matahari

161
00:18:56,235 --> 00:19:01,139
Saat itu, saya sedang membantu guru saya di shaolin,

162
00:19:01,140 --> 00:19:03,234
satu salinan buku

163
00:19:04,076 --> 00:19:05,271
Kitab lu jia

164
00:19:07,046 --> 00:19:09,140
Buku itu..

165
00:19:09,148 --> 00:19:12,209
stroke jantung 9 matahari

166
00:19:12,251 --> 00:19:16,017
Kuil shaolin mengatakan kita mencuri latihan

167
00:19:17,256 --> 00:19:22,092
Kami dianggap pengkhianat, 
mengusir kami dari kuil shaolin

168
00:19:22,128 --> 00:19:26,065
Sebelum guruku meninggal, 
membuatku bersumpah

169
00:19:26,065 --> 00:19:30,093
semua siswa Wudang 
tidak bisa mempelajari kitab lu jia

170
00:19:33,239 --> 00:19:36,106
Hanya kuasai semua 9 gerakan matahari

171
00:19:36,108 --> 00:19:38,099
hanya dengan begitu dia bisa menyelamatkan Wuji.

172
00:19:38,110 --> 00:19:42,013
Bagaimana dengan buku shaolin?

173
00:19:44,283 --> 00:19:47,048
Saya akan memikirkannya

174
00:19:51,190 --> 00:19:53,158
wujilya

175
00:19:53,159 --> 00:19:56,026
Ini Chang Cing Ku

176
00:19:56,262 --> 00:19:59,095
Tidak ada yang bisa masuk ke sini.

177
00:20:00,232 --> 00:20:02,997
Kamu bisa bersama ibumu

178
00:20:03,002 --> 00:20:04,993
traktir di sini.

179
00:20:05,037 --> 00:20:05,299
Bagus

180
00:20:05,304 --> 00:20:10,174
Lihatlah melalui kitab suci, 
sambil membersihkan tempat ini.

181
00:20:24,223 --> 00:20:27,090
Setelah bel berbunyi, pergilah ke kantin.

182
00:20:27,093 --> 00:20:28,083
Kakek guru

183
00:20:53,119 --> 00:20:55,019
Kata kakek guru

184
00:20:55,020 --> 00:20:58,081
Murid Wudang tidak bisa melihat semuanya

185
00:20:58,124 --> 00:21:01,094
Tapi saya bukan murid Wudang

186
00:21:26,318 --> 00:21:30,016
Tidak ada kursi? Ayo duduk di sini.

187
00:21:30,022 --> 00:21:31,251
Duduklah..

188
00:21:36,228 --> 00:21:39,095
Kamu tidak berguna, sia-sia 
energi pada kakek guru

189
00:21:39,131 --> 00:21:40,257
Masih tidak malu datang ke sini untuk makan.

190
00:21:40,299 --> 00:21:44,031
Jika aku jadi kamu, 
itu akan jauh dari sini.

191
00:21:44,036 --> 00:21:45,197
Temukan gua dan mati di dalamnya

192
00:21:45,204 --> 00:21:48,174
Jangan keluar dengan malu

193
00:21:48,174 --> 00:21:49,198
Siapa kamu?

194
00:21:49,241 --> 00:21:52,006
SAYA? Aku kakekmu

195
00:21:54,146 --> 00:21:57,172
Wuji, kemarilah

196
00:22:03,055 --> 00:22:06,025
Jangan main-main dengan kakak perempuan

197
00:22:06,025 --> 00:22:07,151
Ayo kembali

198
00:22:07,193 --> 00:22:10,026
Anda dan
ibumu sebaiknya pergi sejauh mungkin

199
00:22:10,029 --> 00:22:11,224
Jangan makan nasi Wudang

200
00:22:11,263 --> 00:22:13,129
Kembali ke aliran iblis ibumu!

201
00:22:13,165 --> 00:22:15,156
Namun, dia adalah wanita iblis

202
00:22:15,201 --> 00:22:17,033
Kamu adalah anak iblis

203
00:22:18,103 --> 00:22:20,197
Kamu bisa membuatku kesal, 
tapi kamu tidak bisa membuat ibuku kesal!

204
00:22:22,141 --> 00:22:23,199
Kenapa kamu marah padamu?!

205
00:22:27,046 --> 00:22:28,207
Jangan memukul lagi.

206
00:22:28,280 --> 00:22:30,009
Kalahkan dia!

207
00:22:30,182 --> 00:22:32,014
Janji

208
00:22:32,017 --> 00:22:34,008
Jangan memukul lagi

209
00:22:34,220 --> 00:22:35,244
Ibu!

210
00:22:42,027 --> 00:22:43,222
Jangan memukul lagi

211
00:22:43,229 --> 00:22:45,129
Chi Sang

212
00:23:08,020 --> 00:23:09,249
Bu, ayo pergi

213
00:23:17,263 --> 00:23:21,257
Guru.. sesuatu terjadi dengan Wuji.

214
00:23:22,034 --> 00:23:25,095
- Racunnya bereaksi 
lagi? - Tidak. Dia ada di kantin,

215
00:23:25,104 --> 00:23:28,005
melukai semua murid termasuk Cing Su.

216
00:23:28,040 --> 00:23:31,999
Dia mempergunakan jurus kungfu Sie Sin.

217
00:24:04,043 --> 00:24:05,135
Janji.

218
00:24:07,012 --> 00:24:08,275
Kemarilah ibu

219
00:24:13,152 --> 00:24:14,085
Ibu

220
00:24:17,122 --> 00:24:20,057
Saya khawatir saya tidak bisa menemani 
kamu kembali ke pulau ping huo

221
00:24:22,127 --> 00:24:25,028
Tidak. Ibu pasti bisa menemaniku kembali.

222
00:24:25,230 --> 00:24:27,221
Anda ingat kembali

223
00:24:27,232 --> 00:24:30,065
Berikan buku itu kepada 
ayah angkatmu.

224
00:24:30,069 --> 00:24:32,231
Dengan kecerdasannya...

225
00:24:33,138 --> 00:24:35,129
pasti bisa mempelajarinya.

226
00:24:36,175 --> 00:24:37,199
Pada waktunya,

227
00:24:39,078 --> 00:24:42,070
dapat membantu mengobati 
racun dalam tubuh Anda.

228
00:24:43,082 --> 00:24:45,050
aku berlatih kungfu..

229
00:24:45,050 --> 00:24:47,178
pasti balas dendam untuk ayah dan ibu.

230
00:24:47,219 --> 00:24:48,277
Tidak

231
00:24:50,089 --> 00:24:52,217
Anda tidak memikirkan balas dendam

232
00:24:53,092 --> 00:24:55,220
Balas dendam ya 
itu tidak menyelesaikan masalah.

233
00:24:57,262 --> 00:24:59,128
Kamu ingat..

234
00:25:00,032 --> 00:25:02,000
kata orang..

235
00:25:02,134 --> 00:25:03,295
bid'ah

236
00:25:05,070 --> 00:25:07,129
tidak berarti.

237
00:25:07,139 --> 00:25:10,131
orang-orang yang berasumsi dari arus kebenaran

238
00:25:11,210 --> 00:25:14,043
ada juga orang-orang picik.

239
00:25:14,246 --> 00:25:16,237
Anda harus melihat dengan jelas

240
00:25:18,083 --> 00:25:19,107
kamu..

241
00:25:21,020 --> 00:25:23,045
harus ingat.

242
00:25:23,088 --> 00:25:24,112
Ibu

243
00:25:26,058 --> 00:25:29,125
Ibu

244
00:26:11,103 --> 00:26:14,266
Zhang Wuji sendiri kembali 
ke pulau ping huo.

245
00:26:14,273 --> 00:26:16,173
Di bawah arahan Sia Sin

246
00:26:16,208 --> 00:26:20,076
temukan setiap kalimat dalam buku Lu Cia

247
00:26:20,112 --> 00:26:23,173
gerakan terdaftar 9 sembilan.

248
00:26:24,083 --> 00:26:27,986
Wuji berlatih untuk 6 orang 
bulan, racunnya hilang.

249
00:26:28,020 --> 00:26:30,148
Tapi pangkat 9 menggerakkan sembilan

250
00:26:30,155 --> 00:26:35,184
dia berlatih selama 16 tahun, 
kekuatannya meningkat pesat.

251
00:26:35,227 --> 00:26:40,131
Dia memutuskan untuk kembali ke Chongyen, 
mencari keadilan bagi orang tuanya.

252
00:27:03,122 --> 00:27:06,092
Saat itu, 5 partai besar..

253
00:27:06,091 --> 00:27:08,059
bersama-sama pergi ke Wudang.

254
00:27:08,093 --> 00:27:11,063
Pergi temukan Zhang Chui Shan dan istrinya.

255
00:27:11,063 --> 00:27:13,225
Serahkan seseorang. 
Dia tidak menyerah

256
00:27:13,265 --> 00:27:15,165
lalu bunuh diri.

257
00:27:16,201 --> 00:27:17,191
Bagaimana dengan Ying Susu?

258
00:27:17,202 --> 00:27:20,172
Dia lebih konyol. Dia bilang dia ingin 
untuk kembali ke Hwa San bersama kami

259
00:27:20,205 --> 00:27:22,230
dan mencari istri kami berdua.

260
00:27:22,274 --> 00:27:25,107
Saya selesai mendengarnya lalu memukulnya

261
00:27:25,110 --> 00:27:27,204
Dunia ini mempunyai wanita yang sangat memalukan

262
00:27:27,246 --> 00:27:29,010
Setelah itu, dia bunuh diri.

263
00:27:30,082 --> 00:27:32,244
Jadi kali ini, 4 master sekte iblis,

264
00:27:32,284 --> 00:27:35,083
mereka harus tunduk padamu

265
00:27:35,087 --> 00:27:36,248
Itu sudah pasti.

266
00:27:36,288 --> 00:27:39,280
Jika mereka tidak menyerahkan...

267
00:27:39,291 --> 00:27:41,157
Saya tidak akan memaafkan mereka.

268
00:27:42,094 --> 00:27:44,028
Siapa...?!

269
00:27:44,062 --> 00:27:46,224
Sangat kasar! Berani menemukan 
masalah dengan Hua San..

270
00:27:55,174 --> 00:27:56,107
Keluar!

271
00:28:08,086 --> 00:28:10,282
Berani menghina 5 pendekar wudang

272
00:28:10,289 --> 00:28:12,986
dan putri raja elang

273
00:28:13,025 --> 00:28:15,016
Aku mentraktir kalian makan telur goreng

274
00:28:15,027 --> 00:28:16,188
itu cukup bagus.

275
00:28:16,228 --> 00:28:19,254
Adikku, apakah kamu anggota sekte Ming?

276
00:28:19,264 --> 00:28:24,202
aku akan membuatmu 
tunduk dan mohon ampun

277
00:28:24,203 --> 00:28:27,229
Utusan sayap kiri aliran Ming, Yang Siau

278
00:28:28,207 --> 00:28:30,198
Yang terkecil..

279
00:28:30,242 --> 00:28:32,142
anak paling tidak berguna.

280
00:28:33,078 --> 00:28:35,103
Bukankah kalian berdua hebat?

281
00:28:35,147 --> 00:28:37,241
Kejar saya berarti Anda memiliki kemampuan.

282
00:28:41,119 --> 00:28:42,177
Mengejar..!

283
00:28:46,091 --> 00:28:47,991
Berhenti..!

284
00:29:19,024 --> 00:29:19,991
Siapa?!

285
00:29:32,104 --> 00:29:33,230
Siapa kamu?

286
00:29:33,238 --> 00:29:36,105
Kenapa kamu tiba-tiba membantuku?

287
00:29:36,108 --> 00:29:38,202
Gadis kecil gaya Ming, 
kenapa begitu gegabah?

288
00:29:38,210 --> 00:29:41,043
Sudah tahu tidak mampu melawan 
mereka, masih mencari masalah.

289
00:29:42,047 --> 00:29:43,242
Siapa yang menyuruh mereka membicarakan Nona Ying

290
00:29:43,248 --> 00:29:45,114
Meskipun Nona Ying sudah meninggal,

291
00:29:45,117 --> 00:29:47,211
tapi mereka hanya 
bicara, tidak bisa.

292
00:29:48,120 --> 00:29:51,112
Apakah Anda utusan kiri Yang Siau?

293
00:29:53,025 --> 00:29:55,016
saya..

294
00:29:55,027 --> 00:29:57,189
anak buahnya yang paling tidak berguna.

295
00:29:57,195 --> 00:29:59,129
Cepat kembali ke Kuan Ming Ting

296
00:29:59,164 --> 00:30:02,293
Bertemu dengan 6 anggota partai besar lagi, 
pasti akan menangkap dan menginterogasimu.

297
00:30:02,301 --> 00:30:05,202
Aku masih ada pekerjaan yang harus diselesaikan, tidak bisa kembali.

298
00:30:06,071 --> 00:30:07,232
Pekerjaan apa yang masih kamu punya?

299
00:30:09,241 --> 00:30:13,041
Aku sadar kamu sangat aneh

300
00:30:13,078 --> 00:30:15,172
Apakah kamu pikir kamu membantuku,

301
00:30:15,213 --> 00:30:17,147
bisakah kamu menanyakan sesuatu padaku?

302
00:30:18,050 --> 00:30:21,111
Aku masih belum tahu namamu.

303
00:30:22,020 --> 00:30:24,045
Namaku Chen Ahniu. Anda?

304
00:30:24,089 --> 00:30:25,147
Namaku Siau Cao.

305
00:30:25,157 --> 00:30:28,092
Anda membantu saya, saya 
mentraktirmu permen.

306
00:30:30,028 --> 00:30:31,120
Terima kasih

307
00:30:37,035 --> 00:30:40,198
Orang seperti apa yang bisa menghasilkan 
2 Tetua Sien Min menjadi pengawal?

308
00:30:44,242 --> 00:30:47,143
Ah Niu, sampai kita bertemu 
lagi di dunia persilatan.

309
00:30:53,118 --> 00:30:55,246
Anda melayani ayah saya 
selama lebih dari 10 tahun

310
00:30:55,253 --> 00:30:57,221
Janji ayahku 
untuk merebut pedang langit dan

311
00:30:57,222 --> 00:30:59,156
Parang pembunuh naga, 
menguasai dunia persilatan

312
00:30:59,191 --> 00:31:01,990
hancurkan semua musuh kerajaan

313
00:31:02,027 --> 00:31:03,256
Nyalimu juga besar/Udah 
beberapa tahun ini..

314
00:31:03,261 --> 00:31:06,196
Semua orang di bawah sana adalah petarung tangguh

315
00:31:06,231 --> 00:31:07,130
Cepat pergi/ 
Meyakinkan 6 partai besar.

316
00:31:07,165 --> 00:31:09,031
Kenapa kamu lagi

317
00:31:09,034 --> 00:31:11,264
Kali ini mengepung Kuan Ming Ting. 
Saya sudah merencanakannya selama 3 tahun.

318
00:31:11,269 --> 00:31:14,170
Sekte Ming adalah musuh terbesar pemerintah

319
00:31:14,172 --> 00:31:17,198
Saya mengadu 6 partai besar satu sama lain, 
membuat mereka saling membunuh

320
00:31:17,209 --> 00:31:19,109
lalu serang mereka

321
00:31:19,144 --> 00:31:21,078
Itu pasti berhasil.

322
00:31:21,113 --> 00:31:23,138
Anda telah menyamar di shaolin selama 10 tahun

323
00:31:23,148 --> 00:31:27,210
mencuri buku shaolin cinkang

324
00:31:27,219 --> 00:31:30,120
Saya pasti akan mencoba yang terbaik

325
00:31:30,155 --> 00:31:34,092
Apa gunanya berusaha keras, saya ingin menang!

326
00:31:39,197 --> 00:31:40,995
Saya mengerti.

327
00:31:40,999 --> 00:31:42,194
Bagus, mengerti.

328
00:31:42,234 --> 00:31:44,032
Keluar!

329
00:31:46,271 --> 00:31:48,035
Anda dengar

330
00:31:48,073 --> 00:31:49,234
Itu benar.

331
00:32:03,255 --> 00:32:05,019
Tangkap hidup-hidup!

332
00:32:07,025 --> 00:32:10,086
Hajar dia..hajar dia!

333
00:32:55,240 --> 00:32:59,006
Energi dalam diri anak laki-laki itu luar biasa.

334
00:32:59,077 --> 00:33:02,172
Pahlawan muda ini adalah anggota Ming

335
00:33:02,214 --> 00:33:05,206
atau anggota 6 partai besar?

336
00:33:05,217 --> 00:33:08,278
Rupanya selama beberapa dekade, 
dunia persilatan saling bertarung

337
00:33:08,320 --> 00:33:11,187
sebagai akibat dari tindakanmu!

338
00:33:12,057 --> 00:33:14,219
Putri, anak itu tidak bisa dibiarkan sendirian!

339
00:33:46,291 --> 00:33:48,123
Putri!

340
00:33:48,159 --> 00:33:51,026
- Semuanya keluar! / Ya

341
00:33:51,029 --> 00:33:53,225
Pendekar pedang ini tidak akan menyakitiku

342
00:34:01,273 --> 00:34:04,208
Bagaimana kamu tahu aku
bisa menerima kekasih kecilmu ini

343
00:34:04,209 --> 00:34:06,974
dan tidak membunuhnya?

344
00:34:07,112 --> 00:34:09,012
Anda bukan orang jahat.

345
00:34:09,214 --> 00:34:12,184
Aku jahat atau tidak, kamu tidak akan mengetahuinya.

346
00:34:13,151 --> 00:34:16,018
Sekarang kamu bisa 
bawa pergi kekasih kecilmu

347
00:34:16,054 --> 00:34:18,022
Dia mendapat gerakan tapak beracun

348
00:34:18,056 --> 00:34:21,026
Selamat menikmati 
saat-saat terakhirmu.

349
00:34:26,031 --> 00:34:27,055
Mengejar!

350
00:34:27,065 --> 00:34:28,226
Jangan mengejar

351
00:34:30,302 --> 00:34:33,203
Putri, kung fu orang itu hebat

352
00:34:33,204 --> 00:34:36,071
mungkin mengacaukan rencana kita

353
00:34:36,107 --> 00:34:38,098
Bisakah kamu membunuhnya?

354
00:34:40,078 --> 00:34:41,978
Saya tahu apa yang harus saya lakukan

355
00:35:11,309 --> 00:35:15,246
Tuan muda, apa yang kamu pikirkan?

356
00:35:16,047 --> 00:35:18,141
Kenapa tiba-tiba memanggilku tuan muda?

357
00:35:18,149 --> 00:35:20,208
Anda menyelamatkan hidup saya

358
00:35:20,218 --> 00:35:23,984
Sebenarnya aku ingin melakukannya 
memanggilmu penyelamat

359
00:35:24,022 --> 00:35:27,117
Tapi itu membuatmu terlihat tua.

360
00:35:27,192 --> 00:35:30,127
Lebih tepat memanggil tuan muda.

361
00:35:30,128 --> 00:35:32,028
Jangan bicara dulu

362
00:35:32,130 --> 00:35:35,100
Anda mendapat gerakan tapak beracun

363
00:35:36,201 --> 00:35:38,260
Kalau begitu, ayo 
pergi ke kuan ming ting.

364
00:35:38,269 --> 00:35:41,102
Kuan Ming Ting paling aman.

365
00:35:41,106 --> 00:35:42,267
Masih ingin memberitahu

366
00:35:42,273 --> 00:35:46,107
meninggalkan utusan Yang tentang 
rencana orang-orang jahat itu

367
00:35:47,012 --> 00:35:50,038
Hanya aliran Ming di kuan ming ting

368
00:35:50,081 --> 00:35:52,072
mampu melawan 6 partai besar

369
00:35:57,022 --> 00:35:58,080
saya..

370
00:36:00,025 --> 00:36:01,993
Aku sangat kedinginan

371
00:36:04,229 --> 00:36:06,994
Adikmu sakit

372
00:36:07,265 --> 00:36:09,063
saudaraku..

373
00:36:10,035 --> 00:36:12,299
Kami ingin pulang untuk berobat.

374
00:36:23,214 --> 00:36:26,149
Aku memberimu sesuatu

375
00:36:31,122 --> 00:36:33,147
Terima kasih saudara.

376
00:36:35,026 --> 00:36:36,084
Nona

377
00:36:37,195 --> 00:36:39,220
Giokmu..

378
00:36:39,264 --> 00:36:42,097
Maksudmu batu giok ini?

379
00:36:44,135 --> 00:36:48,129
Giok ini...saat aku masih kecil,

380
00:36:48,173 --> 00:36:51,074
seorang adik laki-laki memberikannya kepadaku.

381
00:36:59,150 --> 00:37:01,141
Hati-hati.

382
00:37:01,252 --> 00:37:03,084
Perjalanan kami ke kuan ming ting,

383
00:37:03,088 --> 00:37:04,180
kemana kalian pergi?

384
00:37:05,190 --> 00:37:08,057
Kami pergi ke kaki Gunung Kuan Ming Ting.

385
00:37:08,159 --> 00:37:11,094
Secara kebetulan satu arah, akan terjadi 
ingin duduk kereta kami bersama-sama

386
00:37:11,129 --> 00:37:13,291
Tidak apa-apa. Terima kasih Nona.

387
00:37:14,299 --> 00:37:17,291
Aku--Jangan bicara, ayolah.

388
00:37:27,278 --> 00:37:29,144
Tuan muda ini...

389
00:37:29,180 --> 00:37:31,274
masih belum tahu namamu.

390
00:37:32,083 --> 00:37:34,051
Namaku..Chen Ah Niu.

391
00:37:34,085 --> 00:37:36,281
Nama adikku...Chen Ah Bao.

392
00:37:37,155 --> 00:37:40,022
Ada apa dengan adikmu?

393
00:37:40,024 --> 00:37:41,116
Saya juga tidak tahu.

394
00:37:41,159 --> 00:37:43,059
Selalu bilang dia kedinginan.

395
00:37:43,061 --> 00:37:46,224
Kakak seniormu sepertinya terluka.

396
00:37:48,199 --> 00:37:50,065
Kami adalah murid Emei.

397
00:37:50,101 --> 00:37:52,229
Bertarung dengan sekte iblis

398
00:37:52,237 --> 00:37:55,070
Kakak laki-laki saya diserang,

399
00:37:55,106 --> 00:37:56,198
dan terluka.

400
00:37:58,109 --> 00:38:00,271
Tidak dapat melawannya

401
00:38:00,278 --> 00:38:02,178
Masih membual

402
00:38:07,218 --> 00:38:09,983
Saya sakit kepala

403
00:38:12,157 --> 00:38:15,218
Begitu cepat sehingga kambuh

404
00:38:16,294 --> 00:38:21,061
Oh ya, mungkin guruku 
bisa mengobati adikmu.

405
00:38:21,199 --> 00:38:23,031
Terima kasih

406
00:38:23,034 --> 00:38:26,163
Obat keluarga kami cukup efektif

407
00:38:30,108 --> 00:38:34,045
Zhiruo, segera, kami akan melakukannya 
berkumpul dengan 6 partai besar

408
00:38:43,288 --> 00:38:47,020
Saudara Chen, ada belahan jiwa yang ingin bertemu lagi.

409
00:38:52,263 --> 00:38:54,163
Kak Ahniu

410
00:38:55,099 --> 00:38:57,067
tidak mau pergi ya?

411
00:38:57,235 --> 00:38:59,101
Apa?

412
00:38:59,270 --> 00:39:01,068
Baru saja di dalam gerbong..

413
00:39:01,105 --> 00:39:05,235
matamu tidak jauh dari Nona Zhou

414
00:39:06,244 --> 00:39:08,110
Omong kosong apa lagi yang kamu lakukan?

415
00:39:08,112 --> 00:39:11,207
aku bukan omong kosong, 
hatimu tahu yang terbaik.

416
00:39:12,250 --> 00:39:15,117
Pak, ayo pergi.

417
00:39:20,258 --> 00:39:23,990
Itu adalah pedang langit.

418
00:39:24,128 --> 00:39:26,119
Semoga Wudang dan Emei,

419
00:39:26,164 --> 00:39:28,223
masih mampu melindungi dunia persilatan.

420
00:39:28,266 --> 00:39:30,030
Memberantas kejahatan.

421
00:39:30,034 --> 00:39:31,263
Zhang Cen Ren adalah 
seorang senior yang sangat dihormati

422
00:39:31,302 --> 00:39:34,203
Kami junior selalu mematuhi instruksi.

423
00:39:36,140 --> 00:39:38,131
Kali ini 6 partai besar bergabung

424
00:39:38,142 --> 00:39:41,009
pergi ke kuan ming 
ting untuk membalas sekte iblis

425
00:39:41,045 --> 00:39:42,240
Harus menang, tidak boleh kalah.

426
00:39:42,280 --> 00:39:47,013
Wudang dan Emei bersatu 
hal yang baik untuk dunia pencak silat.

427
00:39:47,018 --> 00:39:49,077
Kita semua harus bersatu

428
00:39:49,120 --> 00:39:50,178
Bersama-sama memberantas kejahatan.

429
00:39:50,221 --> 00:39:55,057
Saya sudah mencari
.. di atas Kuan Ming Ting,

430
00:39:55,093 --> 00:39:58,154
selain utusan sayap kiri Yang Siau,

431
00:39:58,162 --> 00:40:01,097
masih ada raja elang, Ying Tien Cen

432
00:40:01,132 --> 00:40:04,227
Kelelawar Hijau Wei Yi 
Siau, mereka kembali

433
00:40:04,235 --> 00:40:09,173
Ditambah dengan 5 bendera, 
kita sulit melawan mereka.

434
00:40:10,141 --> 00:40:11,233
Itu biasa-biasa saja

435
00:40:11,276 --> 00:40:14,143
Kami juga membunuh puluhan orang mereka

436
00:40:14,145 --> 00:40:17,046
Tapi hari ini, kalian 
juga membunuh 7-8 anggota.

437
00:40:17,048 --> 00:40:18,243
dan satu terbakar. - Iya

438
00:40:18,283 --> 00:40:20,047
Apa maksudmu?!

439
00:40:20,051 --> 00:40:22,247
Saya hanya ingin berdiskusi 
rencana yang lebih baik

440
00:40:22,287 --> 00:40:24,119
Jangan biarkan begitu saja setelah memusnahkan sekte iblis

441
00:40:24,122 --> 00:40:28,218
sebagian besar dari 6 partai besar
juga meninggal, itu tidak menguntungkan.

442
00:40:28,259 --> 00:40:30,159
Ya itu benar.

443
00:40:30,161 --> 00:40:32,220
Jadi, bagaimana menurut Anda?

444
00:40:34,232 --> 00:40:36,200
Menurut taktik bermain

445
00:40:36,234 --> 00:40:38,293
Kami tiba-tiba menyerang 2-3 
pejuang tangguh mereka

446
00:40:38,303 --> 00:40:41,170
kita akan menang dengan mudah.

447
00:40:41,172 --> 00:40:44,107
Bagaimana kalau serangan mendadak?

448
00:40:44,175 --> 00:40:48,078
Itu../Kamu bilang...

449
00:40:54,118 --> 00:40:58,180
Semuanya, saat itu, Zhang Ciu 
San memiliki seorang putra bernama Zhang Wuji.

450
00:40:58,222 --> 00:41:02,056
lalu menghilang. Dia 
adalah cucu raja elang.

451
00:41:02,093 --> 00:41:04,061
Jika dia tiba-tiba muncul,

452
00:41:04,095 --> 00:41:06,120
raja elang tidak akan menduganya.

453
00:41:06,164 --> 00:41:09,293
Mudah untuk mengatakannya. Di mana mencari Zhang 
Janji, aku menyamar sebagai Zhang Janji?

454
00:41:09,300 --> 00:41:12,065
Ya, siapa yang menyamar sebagai Zhang Wuji?

455
00:41:12,103 --> 00:41:16,040
Saya pikir Pendekar Pedang 
Putra Song adalah pilihan terbaik.

456
00:41:16,307 --> 00:41:20,141
Ayah, itu ide yang bagus juga.

457
00:41:25,283 --> 00:41:29,049
Yang disebut pesta 
kebenaran berkumpul bersama

458
00:41:29,087 --> 00:41:31,181
ingin menyakiti orang.

459
00:41:44,268 --> 00:41:47,135
Kelelawar penghisap darah 
, cepat lepaskan istriku!

460
00:41:47,171 --> 00:41:50,141
Wanita gemuk ini tidak mandi, 
Aku tidak ingin menghisap darahnya.

461
00:41:50,141 --> 00:41:51,006
Pedang!

462
00:42:00,118 --> 00:42:01,280
Istriku!

463
00:42:02,153 --> 00:42:03,120
Istriku!

464
00:42:40,291 --> 00:42:43,261
Wanita kecil ini jauh lebih harum

465
00:42:44,128 --> 00:42:46,256
Aku ingin menyedot darahmu.

466
00:42:54,172 --> 00:42:56,038
Kungfu yang hebat

467
00:43:15,159 --> 00:43:17,127
Saudara Chen

468
00:43:17,161 --> 00:43:19,061
Kamu tidak terluka, kan?

469
00:43:21,032 --> 00:43:23,023
Anda membiarkan dia pergi!

470
00:43:35,146 --> 00:43:36,238
Siapa kamu?

471
00:43:36,280 --> 00:43:38,271
Musuh atau teman?!

472
00:43:39,150 --> 00:43:42,017
Saya bukan siapa-siapa

473
00:43:42,053 --> 00:43:42,246
Permisi.

474
00:43:42,286 --> 00:43:46,223
Jangan pergi! Anda bukan anggota 
dari 6 partai besar, tapi sangat hebat

475
00:43:46,224 --> 00:43:49,091
Mungkin Anda bersekongkol 
dengan sekte setan

476
00:43:49,127 --> 00:43:50,288
Untuk mendapatkan kepercayaan kami.

477
00:43:50,294 --> 00:43:51,261
Aku tidak bermaksud begitu

478
00:43:51,295 --> 00:43:53,229
Bicara jelas, pergi saja!

479
00:43:53,231 --> 00:43:56,201
Semuanya, penyakit adikku..

480
00:43:56,234 --> 00:43:58,100
tidak bisa ditunda lagi

481
00:43:58,102 --> 00:43:59,069
Permisi

482
00:44:10,214 --> 00:44:12,182
Dimana orangnya?

483
00:44:16,154 --> 00:44:17,212
Siau Cao

484
00:44:18,055 --> 00:44:19,216
Racunnya bereaksi

485
00:44:21,225 --> 00:44:23,193
Ini..ayolah..

486
00:44:25,229 --> 00:44:26,196
Bertahan

487
00:44:31,302 --> 00:44:35,034
Bocah itu pasti punya 
ada hubungannya dengan Sie Sin

488
00:44:35,206 --> 00:44:37,072
Apa yang kamu tertawakan?

489
00:44:38,142 --> 00:44:40,133
Tidak, guru

490
00:44:41,078 --> 00:44:43,240
Saya tertawa sedikit

491
00:44:43,247 --> 00:44:45,238
lari saja.

492
00:44:50,188 --> 00:44:53,249
Kali ini 6 pesta besar
mengepung Kuan Ming Ting

493
00:44:53,257 --> 00:44:55,021
tentu saja pemerintah terlibat.

494
00:44:55,059 --> 00:44:57,118
Membawa konflik

495
00:44:58,162 --> 00:45:03,999
/Raja Luyang mengirim 
Putri Zhao Min untuk mengendalikan dunia persilatan

496
00:45:14,111 --> 00:45:15,272
Raja Elang, utusan kiri Yang

497
00:45:15,279 --> 00:45:17,247
Wei Yi Siau telah datang

498
00:45:19,250 --> 00:45:23,118
Bagus, kamu 
kembali, kami menambahkan lebih banyak bantuan.

499
00:45:23,154 --> 00:45:24,212
Anda memesan terlebih dahulu

500
00:45:24,222 --> 00:45:27,192
Seseorang memanggil dirinya sendiri 
Zhang Wuji menuju ke sini

501
00:45:27,225 --> 00:45:29,284
harus dibunuh / Mengapa?

502
00:45:29,293 --> 00:45:32,285
Baru saja aku mengetahuinya 
dimana 6 partai besar itu berada

503
00:45:32,296 --> 00:45:35,266
Mereka ingin menemukan seseorang 
menyamar sebagai Zhang Wuji

504
00:45:35,299 --> 00:45:37,290
keji.

505
00:45:38,169 --> 00:45:42,037
Cucuku sudah lama tiada,

506
00:45:42,039 --> 00:45:44,064
ternyata mereka menggunakannya 
metode keji seperti itu.

507
00:45:44,108 --> 00:45:46,008
Segera sampaikan pesanan saya

508
00:45:46,043 --> 00:45:49,035
Bagi mereka yang menelepon 
sendiri Zhang Wuji

509
00:45:49,080 --> 00:45:50,275
bunuh!

510
00:45:50,281 --> 00:45:52,147
Siap!

511
00:45:55,286 --> 00:45:57,220
Seseorang menerobos masuk

512
00:46:01,092 --> 00:46:03,254
Siau Cao/Kamu lagi!

513
00:46:05,129 --> 00:46:06,255
Dia mendapat gerakan tapak beracun

514
00:46:06,264 --> 00:46:10,223
Tolong pinjami saya a 
tempat yang aman, biarkan aku mengeluarkan racunnya.

515
00:46:10,268 --> 00:46:13,238
Saat itu, guru raja elang, Zhang 
Wuji terkena jurus tapak beracun

516
00:46:13,237 --> 00:46:16,036
bahkan Zhang Sanfeng pun tidak bisa membantunya

517
00:46:16,073 --> 00:46:18,201
Hanya dengan kemampuanmu!

518
00:46:18,209 --> 00:46:20,177
Saya tidak punya waktu untuk menjelaskannya

519
00:46:20,211 --> 00:46:21,269
Tolong bantu

520
00:46:21,279 --> 00:46:25,182
Jika Anda tidak memiliki niat jahat,
lepaskan Siau Cao, segera berangkat!

521
00:46:25,216 --> 00:46:27,048
Aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja

522
00:46:27,051 --> 00:46:29,213
Jangan terlalu banyak bicara, biarkan dia pergi!

523
00:46:34,258 --> 00:46:36,249
Kakek

524
00:46:38,195 --> 00:46:40,186
Saya Wuji.

525
00:46:56,080 --> 00:46:58,139
Apakah kamu benar, Wuji?

526
00:47:19,036 --> 00:47:21,198
Tuan muda, cepat kemari!

527
00:47:30,081 --> 00:47:31,981
Tuan muda, ikuti saya.

528
00:47:48,099 --> 00:47:50,193
Saya sudah berusia lebih dari 30 tahun 
tahun di kuan ming ting

529
00:47:50,234 --> 00:47:52,100
tidak tahu ada ruang rahasia di sini.

530
00:47:52,136 --> 00:47:54,230
Siapa sebenarnya Siau Cao?

531
00:47:55,072 --> 00:47:58,098
7 tahun yang lalu, diselamatkan 
seorang yatim piatu di Siyi.

532
00:47:58,109 --> 00:48:00,100
Dibalik tembok..

533
00:48:00,111 --> 00:48:04,048
Di belakang pasti ada 
tempat terlarang sekte itu.

534
00:48:04,048 --> 00:48:06,039
Selain ketua,

535
00:48:06,083 --> 00:48:09,212
tidak ada yang diizinkan masuk, 
jika tidak, mereka akan mati.

536
00:48:09,253 --> 00:48:13,212
Jadi, kita buka temboknya 
juga tidak bisa masuk?

537
00:48:14,024 --> 00:48:15,219
Ya

538
00:48:29,039 --> 00:48:31,030
Tempat apa ini?

539
00:48:32,042 --> 00:48:33,134
Ini adalah tempat terlarang Kuan Ming

540
00:48:33,144 --> 00:48:35,203
Ketua kami Ming..

541
00:48:35,212 --> 00:48:37,237
hanya bisa datang ke sini.

542
00:48:37,281 --> 00:48:39,181
Bagaimana kamu tahu?

543
00:48:41,118 --> 00:48:43,280
Ibuku di sini selama 10 tahun

544
00:48:43,287 --> 00:48:46,052
Dia tidak sengaja menemukannya.

545
00:48:46,090 --> 00:48:49,082
Dia selalu menyimpannya 
hatinya, tidak memberitahu siapa pun.

546
00:48:49,126 --> 00:48:51,026
Katakan saja padaku.

547
00:48:51,028 --> 00:48:53,156
Aku juga belum pernah ke sini.

548
00:48:54,265 --> 00:48:56,029
Apakah ada jalan keluar di sini?

549
00:48:56,066 --> 00:48:58,034
Saya tidak tahu.

550
00:48:59,069 --> 00:49:00,264
Tidak ada apa-apa. Kami akan mencarinya.

551
00:49:00,304 --> 00:49:02,068
ayolah

552
00:49:05,109 --> 00:49:08,079
Laporkan! Mereka sudah mulai menyerang!

553
00:49:08,112 --> 00:49:09,170
Ada banyak dari mereka

554
00:49:09,180 --> 00:49:11,205
Kami tidak tahan lagi!

555
00:49:11,215 --> 00:49:14,116
Raja Elang, tidak mungkin seperti ini

556
00:49:14,151 --> 00:49:16,245
Silakan turun gunung 
memimpin lima bendera,

557
00:49:16,253 --> 00:49:18,221
bertarung dengan 6 partai besar.

558
00:49:18,255 --> 00:49:21,020
Jika Anda benar-benar tidak tahan,

559
00:49:21,025 --> 00:49:23,187
kembali ke sini membela tempat ini.

560
00:49:23,194 --> 00:49:25,060
Ya

561
00:49:40,077 --> 00:49:43,308
Hari ini menang atau kalah 
adalah bencana di dunia seni bela diri

562
00:49:43,314 --> 00:49:47,273
Semoga api sekte Ming tidak terpadamkan 
,

563
00:49:47,284 --> 00:49:50,083
tidak akan mati di tangan kita.

564
00:49:50,187 --> 00:49:53,157
Masalah ini, 
tidak ada jalan keluar.

565
00:49:57,261 --> 00:50:01,164
Chengkun? Kapan Anda menjadi biksu?

566
00:50:01,165 --> 00:50:05,124
1O tahun yang lalu dipelajari 
dengan biksu senior Kongwen

567
00:50:05,169 --> 00:50:07,069
Dinamakan Yen Cen

568
00:50:07,071 --> 00:50:09,062
Di bawah kaki gunung sedang terjadi pertempuran

569
00:50:09,106 --> 00:50:11,006
Bagaimana Anda bisa sampai ke Kuan Ming Ting?

570
00:50:11,041 --> 00:50:13,100
Di dunia ini selain Yang Ting Tien

571
00:50:13,143 --> 00:50:17,046
Mungkin saya termasuk orang yang pernah 
memasuki tempat terlarang Kuan Ming Ting.

572
00:50:17,047 --> 00:50:20,017
Anda menerobos masuk harus mati!

573
00:50:20,017 --> 00:50:24,011
Disini selain kalian berdua..

574
00:50:24,021 --> 00:50:26,115
masih ada raja elang, petarung tangguh

575
00:50:26,123 --> 00:50:28,182
Dan 6 partai besar mempunyai banyak petarung tangguh

576
00:50:28,225 --> 00:50:31,217
Anda pasti akan mati

577
00:50:31,228 --> 00:50:34,198
Lebih baik Anda melumpuhkan Anda 
kung fu sendiri, matikan api suci

578
00:50:34,231 --> 00:50:37,132
Dan jangan menyebut nama sekte ming lagi.

579
00:50:37,167 --> 00:50:40,296
Mungkin aku bisa membiarkan kalian hidup.

580
00:50:40,304 --> 00:50:43,001
Aku memberimu jalan kematian dulu!

581
00:51:21,111 --> 00:51:23,205
Teknik tapak sien ming sangat menyakitkan bukan?

582
00:51:25,249 --> 00:51:27,217
Tidak perlu membunuh mereka.

583
00:51:27,217 --> 00:51:31,120
Racun tapak sien ming membuat 
mereka tidak lagi memiliki kekuatan

584
00:51:31,155 --> 00:51:33,123
Ketika 6 partai besar menyerang di sini,

585
00:51:33,123 --> 00:51:35,091
pasti akan membunuh mereka!

586
00:51:35,125 --> 00:51:36,183
Ayo pergi!

587
00:51:46,070 --> 00:51:48,129
Sepertinya tidak ada jalan keluar dari sini.

588
00:51:57,147 --> 00:51:58,273
Ada apa denganmu?

589
00:52:00,050 --> 00:52:02,109
Saya sedang makan yang manis-manis.

590
00:52:06,223 --> 00:52:08,089
Ayo pergi.

591
00:52:15,032 --> 00:52:17,091
Racunnya bereaksi lagi

592
00:52:24,108 --> 00:52:26,008
Jangan pedulikan aku

593
00:52:26,043 --> 00:52:27,272
Jangan sia-siakan energi batin Anda

594
00:52:27,277 --> 00:52:29,974
Sekarang menemukan 
jalan keluar lebih penting.

595
00:52:37,254 --> 00:52:39,120
Udara di sini sangat lancar

596
00:52:39,123 --> 00:52:42,093
Pasti ada jalan keluarnya. 
Kamu tunggu aku sebentar.

597
00:53:24,234 --> 00:53:26,066
Tuan muda

598
00:53:26,270 --> 00:53:28,136
Tengkorak siapa itu?

599
00:53:32,309 --> 00:53:36,007
Mungkin bisa 
beritahu kami siapa dia.

600
00:53:45,255 --> 00:53:48,020
Yi Yang Ting Tien

601
00:53:48,025 --> 00:53:50,255
Kepala sekte Ming ke-33

602
00:53:50,294 --> 00:53:54,162
Bersumpah menentang pemerintahan yang kejam

603
00:53:55,032 --> 00:53:58,195
Ambil kembali api suci

604
00:53:58,235 --> 00:54:02,069
Aku tidak berguna, sudah 
istri yang tidak bermoral

605
00:54:02,072 --> 00:54:04,040
Chengkun adalah simpanan istriku...

606
00:54:04,074 --> 00:54:05,200
Apa yang kamu lakukan?!

607
00:54:20,257 --> 00:54:23,192
Aku tahu hidupku tidak akan lama lagi

608
00:54:23,193 --> 00:54:27,130
Menulis bergerak untuk menggeser 
alam semesta level 7 di atas batu

609
00:54:27,131 --> 00:54:28,997
setelah kematian,

610
00:54:28,999 --> 00:54:31,127
Sie Sin sebagai wakil ketua

611
00:54:31,168 --> 00:54:35,071
Mereka yang bisa mengambil 
kembali api suci menjadi ketuanya.

612
00:54:35,105 --> 00:54:37,233
Latih gerakan level 3 
untuk menggeser alam semesta

613
00:54:37,274 --> 00:54:40,175
bisa memindahkan batu itu 
dan tinggalkan tempat ini.

614
00:54:40,177 --> 00:54:43,169
Penulisan: Yang Ting Tien

615
00:54:56,059 --> 00:54:58,118
Postingan ini tidak jelas

616
00:54:58,128 --> 00:54:59,254
Surat apa ini?

617
00:54:59,296 --> 00:55:02,061
Saya memahami semua tulisan ini.

618
00:55:02,099 --> 00:55:05,160
Di atas tertulis 
gerakan untuk menggeser alam semesta

619
00:55:05,169 --> 00:55:07,137
Anda bisa melatihnya.

620
00:55:13,243 --> 00:55:16,042
Siau Cao, bacakan untukku

621
00:55:18,048 --> 00:55:19,243
tingkat 1 adalah..

622
00:55:36,133 --> 00:55:38,158
tingkat 2 adalah..

623
00:55:52,316 --> 00:55:55,081
Keterampilan tingkat 3

624
00:55:55,118 --> 00:55:58,110
orang yang lemah membutuhkan waktu 20 tahun

625
00:55:58,121 --> 00:56:02,115
Orang kuat mengambil 
10 tahun untuk mencapai yang tertinggi.

626
00:56:02,125 --> 00:56:04,287
bisa duduk sambil melayang

627
00:56:27,050 --> 00:56:29,212
Bunuh...!

628
00:56:29,253 --> 00:56:31,244
Membunuh..!

629
00:56:31,255 --> 00:56:33,223
Membunuh..!

630
00:56:33,257 --> 00:56:35,021
Membunuh..!

631
00:56:35,025 --> 00:56:37,289
Membunuh...!

632
00:56:37,294 --> 00:56:40,264
Membunuh..!

633
00:56:40,297 --> 00:56:43,995
Membunuh..!

634
00:56:44,167 --> 00:56:47,159
membunuh..

635
00:56:54,211 --> 00:56:56,043
Yang Siau, Wei Yi Siau

636
00:56:56,079 --> 00:56:57,240
Anda tidak berpura-pura mati

637
00:56:57,247 --> 00:57:00,114
Hari ini adalah hari kematian iblis

638
00:57:00,117 --> 00:57:01,243
Jika kalian berdua adalah pria sejati

639
00:57:01,285 --> 00:57:04,050
bersama-sama bertarung dengan Bai Mei

640
00:57:04,087 --> 00:57:05,213
Mati dengan bangga

641
00:57:05,222 --> 00:57:07,213
Wanita ajaib!

642
00:57:08,225 --> 00:57:13,026
Aku raja elang 
tidak bisa menangani kalian?!

643
00:57:13,230 --> 00:57:15,198
Jika berani, satu lawan satu

644
00:57:15,299 --> 00:57:16,289
Bagus

645
00:57:16,300 --> 00:57:19,031
Biarkan aku

646
00:57:19,169 --> 00:57:21,035
Aku... kalian bertarung dulu

647
00:57:21,138 --> 00:57:22,196
Kalian bertarung..siapa 
berkelahi dulu?

648
00:57:22,239 --> 00:57:24,105
Kami kunlun bertarung dulu

649
00:57:24,141 --> 00:57:25,199
Naik!

650
00:57:56,006 --> 00:57:57,064
Siau Cao

651
00:57:57,107 --> 00:57:58,199
Saya telah berlatih hingga level 6

652
00:57:58,241 --> 00:58:01,108
Aku juga tahu cara mengobati lukamu.

653
00:58:01,111 --> 00:58:02,169
Tuan muda

654
00:58:02,212 --> 00:58:04,010
Anda tidak peduli dengan saya

655
00:58:04,014 --> 00:58:06,039
Anda cepat berlatih 
tingkat 7, jangan pedulikan aku.

656
00:58:06,216 --> 00:58:08,048
Jangan pedulikan aku. Tuan muda

657
00:58:08,051 --> 00:58:09,280
Siau Cao/Cepatlah

658
00:58:10,087 --> 00:58:11,248
Siau Cao

659
00:58:38,048 --> 00:58:39,277
Siau Cao

660
00:58:40,283 --> 00:58:42,081
Tidak masalah

661
00:58:42,085 --> 00:58:44,213
Tuan muda, apa yang terjadi?

662
00:58:44,221 --> 00:58:46,155
Langkah untuk menggeser alam semesta

663
00:58:46,189 --> 00:58:48,214
semua senjata musuh..

664
00:58:48,225 --> 00:58:50,250
energi dalam bergerak ke arah lain

665
00:58:50,293 --> 00:58:52,159
Bahkan melawan serangan musuh.

666
00:58:52,162 --> 00:58:54,028
Racun dalam tubuh Anda

667
00:58:54,064 --> 00:58:56,158
Saya sudah pindah 
tengkorak ketua Yang

668
00:58:56,199 --> 00:58:57,291
Sungguh sebuah keajaiban

669
00:58:57,300 --> 00:58:59,064
Tuan muda

670
00:58:59,102 --> 00:59:01,070
Jadi jika itu benar,

671
00:59:01,071 --> 00:59:03,039
kamu berlatih level 7.

672
00:59:03,073 --> 00:59:06,043
Pada waktunya, Anda tidak terkalahkan.

673
00:59:06,243 --> 00:59:09,008
Level 6 sudah bagus

674
00:59:09,046 --> 00:59:11,071
tidak perlu berlatih ke level 7.

675
00:59:11,081 --> 00:59:12,139
Ayo cepat keluar dari sini

676
00:59:12,182 --> 00:59:14,116
6 pesta besar,

677
00:59:14,117 --> 00:59:16,142
pasti menyerang kuan ming ting.

678
00:59:16,286 --> 00:59:19,119
Saya harus mencegah bencana ini.

679
00:59:44,047 --> 00:59:45,208
Siapa yang masih disana?!

680
00:59:45,248 --> 00:59:48,149
Wudang, Song Yen Chiau 
memimpin 4 teman sekelas,

681
00:59:48,151 --> 00:59:49,983
bertarung dengan raja elang.

682
00:59:50,020 --> 00:59:51,044
Ayo!

683
01:00:30,026 --> 01:00:31,084
Kesehatan..

684
01:00:31,128 --> 01:00:32,152
Pertarungan ini..

685
01:00:32,195 --> 01:00:33,287
tidak ada yang kalah.

686
01:00:33,296 --> 01:00:35,094
raja elang

687
01:00:35,132 --> 01:00:36,998
kamu adalah seorang pahlawan,

688
01:00:37,000 --> 01:00:38,161
Kami juga tidak akan mempersulit Anda.

689
01:00:38,201 --> 01:00:40,101
Kamu bunuh saja dirimu sendiri!

690
01:00:40,303 --> 01:00:41,998
biksu tua

691
01:00:42,038 --> 01:00:44,200
Anda ceroboh, kami celaka 
juga tidak mempersulitmu.

692
01:00:44,207 --> 01:00:46,141
Kamu bunuh diri saja.

693
01:00:47,210 --> 01:00:48,268
Kalau begitu..

694
01:00:48,311 --> 01:00:50,177
Kita maju bersama

695
01:00:50,180 --> 01:00:52,114
membunuh semua iblis.

696
01:00:52,149 --> 01:00:55,119
Kemudian padamkan api suci tersebut
itu tidak bisa dipadamkan.

697
01:00:55,218 --> 01:00:57,983
Baiklah, Anda berada di garis depan

698
01:00:58,021 --> 01:00:59,182
Kami tertinggal

699
01:00:59,189 --> 01:01:01,055
Aku membunuh Yang Siau

700
01:01:01,057 --> 01:01:05,255
Aku membunuh Wei Yi Siau, lalu mengambilnya 
semua uang mereka/Juga wanita mereka.

701
01:01:20,210 --> 01:01:22,076
Siau Cao

702
01:01:22,078 --> 01:01:24,069
Cepat bantu aku merawat mereka.

703
01:01:28,285 --> 01:01:30,151
Kemarin Anda beruntung bisa melarikan diri

704
01:01:30,187 --> 01:01:31,279
Sekarang masih berani tampil.

705
01:01:31,288 --> 01:01:33,120
Anak muda!

706
01:01:33,190 --> 01:01:34,248
Apakah Anda anggota Ming?

707
01:01:34,291 --> 01:01:36,089
Tidak.

708
01:01:36,159 --> 01:01:39,254
Tapi saya tahu hari ini 6 pesta 
mengepung Kuan Ming Ting

709
01:01:39,262 --> 01:01:41,162
Mata-mata pemerintah

710
01:01:41,198 --> 01:01:43,189
Membawa konflik

711
01:01:43,200 --> 01:01:45,191
Dunia pencak silat saling membunuh.

712
01:01:45,235 --> 01:01:47,260
Tidak bisa melawan kerajaan lagi.

713
01:01:47,270 --> 01:01:49,136
Jangan terjebak

714
01:01:49,139 --> 01:01:50,197
Anda bilang ada mata-mata?

715
01:01:50,240 --> 01:01:52,208
Siapa mata-mata itu?

716
01:01:52,242 --> 01:01:54,006
Mengatakan!

717
01:01:54,044 --> 01:01:56,012
Mata-mata yang kumaksud..

718
01:01:57,047 --> 01:01:59,141
adalah Yen Cen dari shaolin.

719
01:01:59,149 --> 01:02:01,140
Nama asli Chengkun

720
01:02:02,018 --> 01:02:03,076
Keluarkan dia dan jelaskan semua ini

721
01:02:03,086 --> 01:02:04,281
Amitab

722
01:02:04,287 --> 01:02:08,224
Yen Cen menghilang sementara 
berkelahi dengan penjahat

723
01:02:08,258 --> 01:02:11,091
Anda bahkan di sini untuk memfitnah dia

724
01:02:11,094 --> 01:02:12,220
Saya melihatnya sendiri

725
01:02:12,229 --> 01:02:16,962
Dia dan 2 tetua Sien Ming bersama 
putri kerajaan merencanakan ini semua

726
01:02:17,000 --> 01:02:20,026
Harapan aliran Ming dan 6 
partai-partai besar saling membunuh

727
01:02:20,036 --> 01:02:22,027
lalu hancurkan semuanya.

728
01:02:28,011 --> 01:02:29,103
Tuan Muda!

729
01:02:29,145 --> 01:02:31,239
Racun mereka bereaksi!

730
01:02:33,016 --> 01:02:35,246
Wah, apakah kamu anggota Ming?

731
01:02:35,252 --> 01:02:39,052
Kalau begitu, aku akan segera membunuhmu.

732
01:02:39,089 --> 01:02:41,023
2 kepala babi!

733
01:02:41,057 --> 01:02:42,047
Kalian tetap tidak mau diam!

734
01:02:42,092 --> 01:02:45,118
Hati-hati, aku berbalik 
kamu menjadi babi panggang

735
01:02:45,128 --> 01:02:48,189
Adik kecil, lihat, kamu kurus sekali

736
01:02:48,198 --> 01:02:51,065
Anda jangan takut. 
Setelah aku membunuh saudaramu,

737
01:02:51,067 --> 01:02:53,229
Aku akan membawamu ke Hua Shan

738
01:02:53,270 --> 01:02:56,137
Merawatmu 
gemuk dan putih seperti dia.

739
01:02:56,139 --> 01:02:57,231
Apakah kamu menginginkannya atau tidak?

740
01:03:03,246 --> 01:03:06,113
Apa yang dia lakukan?

741
01:03:12,122 --> 01:03:14,022
Anda merasa sedikit kedinginan?

742
01:03:14,057 --> 01:03:15,183
Dingin dan segar

743
01:03:16,026 --> 01:03:18,085
Senior, tingkatkan pernapasan

744
01:03:18,094 --> 01:03:19,152
Akan segera pulih

745
01:03:19,195 --> 01:03:21,163
Terima kasih

746
01:03:21,164 --> 01:03:25,123
Kami ingin istirahat sebentar/Dingin

747
01:03:26,169 --> 01:03:28,069
Mengapa anak laki-laki itu muncul,

748
01:03:28,071 --> 01:03:29,266
semuanya berhenti?

749
01:03:29,306 --> 01:03:31,274
Jika tidak ada yang bisa melupakan anak itu,

750
01:03:31,308 --> 01:03:34,107
biarkan aku!

751
01:03:37,113 --> 01:03:39,138
Adik Kong Sing

752
01:03:39,215 --> 01:03:40,239
Senior

753
01:03:40,250 --> 01:03:44,084
Biarkan aku melakukan sesuatu untuk shaolin

754
01:03:44,187 --> 01:03:48,124
Guru, mengapa Shaolin punya 
biksu yang begitu kejam?

755
01:03:48,158 --> 01:03:51,219
Gerakan cakar naganya adalah yang paling banyak 
kuat dan tidak ada lawan

756
01:03:51,261 --> 01:03:54,026
Meski berlatih kung fu 
juga mudah menyakiti orang.

757
01:03:54,064 --> 01:03:57,034
Lalu dia merantai dirinya sendiri

758
01:03:57,067 --> 01:03:59,092
Untuk mencegah pembunuhan.

759
01:04:00,103 --> 01:04:01,229
Anak laki-laki!

760
01:04:01,237 --> 01:04:03,035
Sebutkan namamu

761
01:04:03,073 --> 01:04:04,234
Saya Cen Ah Niu

762
01:04:04,240 --> 01:04:06,106
Tidak ada niat untuk bertarung denganmu.

763
01:04:06,142 --> 01:04:07,132
Pak Cen

764
01:04:07,143 --> 01:04:09,134
Anda ingin kami mendengarkan Anda

765
01:04:09,179 --> 01:04:11,238
Kecuali, Anda mewakili sekte Ming

766
01:04:11,247 --> 01:04:13,045
kalahkan kami.

767
01:04:13,083 --> 01:04:15,245
Kalau tidak, sulit untuk mendengarmu.

768
01:04:15,285 --> 01:04:17,185
Maafkan aku.

769
01:04:48,084 --> 01:04:49,984
Prajurit muda,

770
01:04:50,053 --> 01:04:52,078
mengapa kamu ingin membantu sekte Ming?

771
01:04:52,122 --> 01:04:55,251
Saya pikir mungkin kita salah memahaminya.

772
01:05:35,098 --> 01:05:38,068
Mengapa tuan muda masih tidak melawan?

773
01:05:38,067 --> 01:05:39,262
Tenang

774
01:05:39,302 --> 01:05:43,170
Dia ingin melihat dengan jelas dulu, 
berapa jurus yang dimiliki Kong Sing

775
01:06:01,024 --> 01:06:03,288
Apakah kamu benar-benar berkelahi 
atau bermain petak umpet?

776
01:06:03,293 --> 01:06:05,125
Bagus

777
01:06:05,128 --> 01:06:06,118
Ayolah!

778
01:06:43,199 --> 01:06:45,031
Bagus..

779
01:06:45,034 --> 01:06:47,298
Anda mempelajari gerakan cakar naga saya

780
01:06:48,137 --> 01:06:49,070
Terima kasih

781
01:06:50,240 --> 01:06:52,208
saya sudah kalah

782
01:06:53,109 --> 01:06:54,201
Halo untukmu

783
01:07:01,117 --> 01:07:02,278
Senior

784
01:07:02,285 --> 01:07:04,219
Saya tidak dapat membantu Shaolin

785
01:07:04,220 --> 01:07:06,052
Maaf.

786
01:07:15,298 --> 01:07:19,166
Apakah kamu juga mampu 
berlatih ilmu pedang Emei?

787
01:07:23,139 --> 01:07:26,006
Dia membunuh ayahku

788
01:07:26,009 --> 01:07:28,034
tapi hari ini tidak bisa menyakitinya

789
01:07:28,077 --> 01:07:30,136
jika tidak maka tidak bisa 
menyelesaikan masalah ini.

790
01:07:30,146 --> 01:07:32,046
Apa yang harus saya lakukan?

791
01:07:32,081 --> 01:07:34,049
Meski tidak menggunakan senjata

792
01:07:34,050 --> 01:07:35,245
Aku tidak akan membiarkanmu!

793
01:07:35,285 --> 01:07:37,151
ketua

794
01:07:37,186 --> 01:07:38,153
Mohon bimbingannya.

795
01:07:38,154 --> 01:07:40,145
Tidak masalah senjata apa yang Anda gunakan

796
01:07:40,156 --> 01:07:42,090
tidak bisa mengalahkan pedang langit guru.

797
01:07:42,125 --> 01:07:43,149
Banyak bicara!

798
01:07:43,159 --> 01:07:45,093
Anda!

799
01:07:51,234 --> 01:07:53,100
Turunkan aku!

800
01:08:09,152 --> 01:08:10,244
Guru!

801
01:08:14,223 --> 01:08:15,987
Melepaskan!

802
01:08:22,265 --> 01:08:24,131
Senior

803
01:08:24,267 --> 01:08:25,234
Guru!

804
01:08:25,268 --> 01:08:27,100
Bunuh dia!

805
01:08:32,175 --> 01:08:34,109
Nona Zhiruo, maaf.

806
01:09:26,129 --> 01:09:28,188
guru..

807
01:09:41,210 --> 01:09:43,042
ketua

808
01:09:44,213 --> 01:09:46,079
Terima kasih sudah menyerah

809
01:09:54,023 --> 01:09:54,285
Nona Zhiruo

810
01:09:58,261 --> 01:10:00,161
Tolong pedang pusaka ini

811
01:10:00,196 --> 01:10:01,994
kembalilah kepada gurumu.

812
01:10:20,216 --> 01:10:22,116
Bunuh dia!

813
01:10:25,188 --> 01:10:27,088
Murid Emei

814
01:10:27,123 --> 01:10:31,287
Jika Anda tidak mematuhi perintah guru, Anda tidak akan melakukannya
bisa bereinkarnasi selamanya.

815
01:11:28,050 --> 01:11:29,040
Guru

816
01:11:34,257 --> 01:11:36,248
Tuan muda!

817
01:12:01,050 --> 01:12:01,983
tuan muda ini,

818
01:12:02,018 --> 01:12:04,146
bertarung dengan gagah berani 
untuk sekte Ming dan terluka

819
01:12:04,153 --> 01:12:06,144
Jika kamu masih ingin berjuang

820
01:12:06,155 --> 01:12:09,056
kami selalu siap melayani!

821
01:12:09,091 --> 01:12:11,150
Semuanya, mundur!

822
01:12:12,228 --> 01:12:18,099
Ayo...

823
01:12:20,303 --> 01:12:22,203
Ayo pergi.

824
01:12:22,238 --> 01:12:24,138
Ayo pergi.

825
01:12:30,046 --> 01:12:33,243
Guruku Sanfeng membuat obat ini

826
01:12:33,282 --> 01:12:35,114
Sangat efektif untuk luka luar

827
01:12:35,117 --> 01:12:37,211
Hentikan pendarahan dengan cepat

828
01:12:38,187 --> 01:12:40,087
Bagaimana kamu tahu itu bukan obat racun?

829
01:12:40,089 --> 01:12:43,150
Murid Wudang selalu 
bertindak terang-terangan

830
01:12:43,192 --> 01:12:45,024
Raja Kelelawar

831
01:12:45,294 --> 01:12:48,161
Tuan muda..

832
01:12:49,999 --> 01:12:53,025
Paman kedua saya tidak akan menyakiti saya

833
01:12:53,069 --> 01:12:55,128
Apakah kamu Janji?

834
01:12:55,137 --> 01:12:57,105
Apakah kamu benar, Wuji?

835
01:12:58,174 --> 01:12:59,107
Paman kedua

836
01:12:59,108 --> 01:13:00,269
Tumbuh

837
01:13:00,276 --> 01:13:03,007
Paman kedua tidak mengenalimu

838
01:13:04,146 --> 01:13:06,240
Kakak pertama, Wuji masih belum mati.

839
01:13:18,227 --> 01:13:21,026
Paman guru..

840
01:13:22,231 --> 01:13:24,199
Kakek Guru, apakah kamu baik-baik saja?

841
01:13:24,233 --> 01:13:26,099
Dia sangat baik

842
01:13:26,102 --> 01:13:28,002
Setiap hari merindukanmu

843
01:13:30,039 --> 01:13:31,234
Jika ada kesempatan

844
01:13:31,274 --> 01:13:33,072
kembali dan kunjungi dia

845
01:13:33,109 --> 01:13:34,167
Tentu saja.

846
01:13:38,180 --> 01:13:39,045
Tuan muda

847
01:13:39,048 --> 01:13:40,038
janji..

848
01:13:40,082 --> 01:13:41,140
Wuji/Tuan Muda

849
01:13:41,150 --> 01:13:43,175
janji..

850
01:13:44,120 --> 01:13:46,020
Ayo pergi.

851
01:13:46,055 --> 01:13:50,014
Kalau tidak, mereka akan berpikir 
kami bersekongkol dengan sekte Ming.

852
01:13:51,127 --> 01:13:52,185
Tolong jaga dia.

853
01:13:52,228 --> 01:13:54,060
Jagalah Wuji..

854
01:13:54,096 --> 01:13:56,064
saya bertanya

855
01:14:01,137 --> 01:14:03,970
Sekte Ming selamanya...

856
01:14:04,006 --> 01:14:06,998
Sekte Ming selamanya...

857
01:14:21,290 --> 01:14:23,258
Janji

858
01:14:25,027 --> 01:14:26,222
Cucuku yang baik

859
01:14:27,163 --> 01:14:30,064
Wuji tidak berbakti, 
tidak bisa datang tepat waktu

860
01:14:31,167 --> 01:14:33,101
Kakek terluka parah.

861
01:14:34,136 --> 01:14:36,036
Tidak masalah..

862
01:14:36,205 --> 01:14:38,196
Kakek..

863
01:14:38,207 --> 01:14:40,232
masih bertahan.

864
01:14:42,111 --> 01:14:43,237
Tuan muda

865
01:14:44,246 --> 01:14:46,112
Anda akhirnya waras

866
01:14:46,115 --> 01:14:48,243
Anda sudah tidur 3 hari 3 malam

867
01:14:48,250 --> 01:14:50,082
Kamu minum air terlebih dahulu.

868
01:14:56,092 --> 01:14:59,027
Semoga tuan muda Zhang 
bantu sekte Ming sekali lagi.

869
01:15:01,097 --> 01:15:03,088
Selama saya bisa melakukannya

870
01:15:03,132 --> 01:15:05,032
Saya pasti melakukannya.

871
01:15:05,267 --> 01:15:07,235
Tuan muda Zhang menyelamatkan sekte Ming

872
01:15:07,269 --> 01:15:09,067
sangat bijaksana

873
01:15:09,105 --> 01:15:10,163
Kami..

874
01:15:10,172 --> 01:15:13,267
siap menjadi tuan muda 
Zhang kepala sekte Ming ke-34

875
01:15:13,275 --> 01:15:15,004
Bangunlah dengan cepat

876
01:15:15,044 --> 01:15:17,035
Kakek, cepat berdiri

877
01:15:19,281 --> 01:15:21,249
Ketua memerintahkan kami untuk berdiri

878
01:15:21,250 --> 01:15:23,275
Siap mendengar perintah ketua

879
01:15:30,226 --> 01:15:33,127
(Satu Bulan Kemudian)

880
01:16:07,096 --> 01:16:09,064
Sang master membela sekte tersebut

881
01:16:09,131 --> 01:16:10,292
Selamanya.

882
01:16:10,299 --> 01:16:12,131
Sang master membela sekte tersebut

883
01:16:12,168 --> 01:16:13,260
Selamanya.

884
01:16:13,269 --> 01:16:15,135
Sang master membela sekte tersebut

885
01:16:15,171 --> 01:16:17,003
Selamanya.

886
01:16:17,006 --> 01:16:25,107
Ketua membela 
sekte, selamanya.

887
01:16:25,147 --> 01:16:29,141
- Ketua membela sekte... / Laporkan..!

888
01:16:41,097 --> 01:16:42,258
Utusan kiri Yang

889
01:16:42,298 --> 01:16:44,198
Apa yang terjadi?

890
01:16:44,200 --> 01:16:46,100
Menurut informan, tak jauh dari sini,

891
01:16:46,135 --> 01:16:48,035
temukan pendekar pedang Ying Wudang

892
01:16:48,037 --> 01:16:49,232
terluka parah

893
01:16:49,238 --> 01:16:52,003
seluruh tubuh lumpuh.

894
01:17:04,153 --> 01:17:05,985
paman ke-6

895
01:17:15,197 --> 01:17:17,188
apa yang sebenarnya terjadi?

896
01:17:18,167 --> 01:17:21,137
Kakak senior dan 
yang lain telah ditangkap.

897
01:17:23,038 --> 01:17:25,029
Dalam perjalanan,
kakak perempuan dan yang lainnya

898
01:17:25,040 --> 01:17:27,065
tiba-tiba terasa utuh 
tubuh tidak berenergi.

899
01:17:27,243 --> 01:17:29,109
Pasti keracunan

900
01:17:30,179 --> 01:17:32,238
tiba-tiba muncul 2 orang 
bernama Amao dan Akao.

901
01:17:33,249 --> 01:17:37,208
Amao memegang seluruh tubuhku...

902
01:17:37,286 --> 01:17:39,254
menghancurkan segalanya.

903
01:17:40,055 --> 01:17:41,989
Paman ke-6, tenanglah

904
01:17:42,024 --> 01:17:45,153
Mencari tabib terbaik untuk mengobati kita

905
01:17:47,062 --> 01:17:48,154
paman ke-6

906
01:17:53,135 --> 01:17:54,227
Pastinya orang pemerintah

907
01:17:57,273 --> 01:17:59,139
Putri cantik...

908
01:17:59,141 --> 01:18:00,233
masih ingat?

909
01:18:00,242 --> 01:18:02,267
Kami mengikutinya ke kediaman Li Liu

910
01:18:02,278 --> 01:18:04,144
tidak jauh dari sini.

911
01:18:04,280 --> 01:18:06,078
Kediaman Li Liu

912
01:18:06,282 --> 01:18:08,046
Siau Cao

913
01:18:09,084 --> 01:18:10,279
Bantu aku merawat paman ke-6 dengan baik.

914
01:18:28,170 --> 01:18:30,161
Tuanku tahu hari ini kamu bisa datang

915
01:18:30,206 --> 01:18:31,230
Secara kebetulan, ada bisnis yang sedang berjalan

916
01:18:31,240 --> 01:18:34,141
Katakan padaku untuk melayanimu.

917
01:18:34,176 --> 01:18:35,200
Tolong

918
01:18:41,283 --> 01:18:43,081
Tolong

919
01:18:44,086 --> 01:18:45,144
Silakan mencoba makanan ringan

920
01:18:45,154 --> 01:18:46,280
Majikan akan segera pulang.

921
01:18:54,296 --> 01:18:57,061
Dia tahu kami akan datang

922
01:18:57,166 --> 01:18:59,066
Kenapa kamu masih pergi?

923
01:19:08,010 --> 01:19:09,273
Meratakan Hua Shan

924
01:19:17,152 --> 01:19:19,143
Hancurkan kunlun

925
01:19:21,290 --> 01:19:23,122
Menghancurkan sekte Ming

926
01:19:23,158 --> 01:19:25,217
Aku menghancurkanmu terlebih dahulu!

927
01:19:27,162 --> 01:19:29,153
Pergi../Kakek

928
01:19:56,292 --> 01:19:58,021
ketua

929
01:19:58,060 --> 01:20:00,154
Padahal bedaknya tidak berwarna dan tidak berasa

930
01:20:00,195 --> 01:20:02,095
tapi saat kamu masuk

931
01:20:02,097 --> 01:20:05,067
tidak bisa 
menggunakan energi internal sama sekali

932
01:20:05,067 --> 01:20:07,126
Seluruh tubuh tidak berdaya

933
01:20:07,136 --> 01:20:10,106
Tampaknya sangat beracun

934
01:20:10,272 --> 01:20:12,206
Perasaanku juga sama.

935
01:20:12,241 --> 01:20:15,108
Tuan muda, apa 
haruskah kita lakukan sekarang?

936
01:20:16,245 --> 01:20:17,269
Janji

937
01:20:18,180 --> 01:20:20,114
Racun yang mereka tabrak

938
01:20:20,149 --> 01:20:22,208
sama dengan racunnya 
dari kakak perempuan dan yang lainnya.

939
01:20:25,020 --> 01:20:26,215
Tidak ada pilihan lain

940
01:20:27,222 --> 01:20:29,190
Aku akan kembali mencari sang putri.

941
01:20:29,224 --> 01:20:31,249
Memaksa dia menyerahkan penawarnya

942
01:20:31,293 --> 01:20:34,126
Siau Cao, mereka mengandalkanmu.

943
01:20:34,129 --> 01:20:35,221
Tuan muda

944
01:20:35,230 --> 01:20:37,255
Tidak dapat digunakan 
gerakan untuk menggeser alam semesta

945
01:20:37,266 --> 01:20:40,099
menghilangkan semua racun ini?

946
01:20:40,135 --> 01:20:41,227
Cedera bisa

947
01:20:42,237 --> 01:20:44,069
Keracunan tidak bisa.

948
01:20:48,077 --> 01:20:50,011
Tuan muda, jangan khawatir

949
01:20:50,045 --> 01:20:52,104
Aku akan menggunakan hidupku untuk itu 
melindungi mereka dengan baik.

950
01:20:52,314 --> 01:20:54,282
Saya akan segera kembali

951
01:21:30,219 --> 01:21:32,085
Tuan muda Zhang

952
01:21:32,121 --> 01:21:36,024
Saya rasa tidak ada peluang 
untuk bertemu denganmu lagi.

953
01:21:37,192 --> 01:21:39,092
Anda punya banyak trik

954
01:21:39,261 --> 01:21:41,195
Apakah kamu tidak takut aku akan membunuhmu?

955
01:21:41,196 --> 01:21:43,096
Tuan muda Zhang adalah 
orang yang luar biasa

956
01:21:43,132 --> 01:21:45,294
tidak akan mengganggu perempuan lemah tanpa pandang bulu.

957
01:21:45,300 --> 01:21:48,031
Anda bukan wanita yang lemah

958
01:21:48,070 --> 01:21:51,039
Dapat mengontrol 2 sien tua min

959
01:21:51,039 --> 01:21:51,040
dan Amao, Akao 
Dapat mengontrol 2 sien tua min

960
01:21:51,040 --> 01:21:53,007
dan Amao, Akao

961
01:21:53,208 --> 01:21:56,007
pasti seorang putri

962
01:21:56,011 --> 01:21:58,139
Saya putri Min Min De Mo

963
01:21:58,247 --> 01:22:02,115
Raja Luyang adalah 
ayahku. Aku punya nama Han

964
01:22:04,119 --> 01:22:05,211
Dinamakan Zhao Min

965
01:22:08,090 --> 01:22:10,058
Jadi kamu di atas segalanya

966
01:22:10,092 --> 01:22:12,993
Kamu juga bukan orang biasa

967
01:22:14,196 --> 01:22:16,164
Saat itu, kamu bukan siapa-siapa

968
01:22:16,198 --> 01:22:19,065
Sekarang menjadi sebesar ini

969
01:22:19,067 --> 01:22:21,297
kepala sekte Ming melawan pemerintah

970
01:22:21,303 --> 01:22:22,270
Beri aku penawarnya!

971
01:22:22,271 --> 01:22:24,103
Aku bodoh ya

972
01:22:24,139 --> 01:22:27,074
Penawar yang meracuni manusia

973
01:22:27,109 --> 01:22:29,077
Mari kita bicara bisnis dulu.

974
01:22:30,045 --> 01:22:32,070
Tidak ada kesamaan dan tujuan

975
01:22:32,080 --> 01:22:34,048
Jadi kamu ingin merebutnya?!

976
01:22:48,030 --> 01:22:49,225
Tidak bisa mengalahkanmu

977
01:22:50,299 --> 01:22:52,165
berikan saja padamu.

978
01:23:02,077 --> 01:23:03,044
diam-diam

979
01:23:03,078 --> 01:23:04,045
Anda curang lagi!

980
01:23:04,079 --> 01:23:06,275
Tentu saja, diam-diam bisa menipu

981
01:23:06,315 --> 01:23:09,250
Tidak bisa mengalahkanmu, 
berikan saja padamu?

982
01:23:10,085 --> 01:23:12,019
Serahkan penawarnya, buka jebakan ini.

983
01:23:12,020 --> 01:23:15,046
Bukankah penawarnya ada di tanganmu?

984
01:23:20,195 --> 01:23:23,096
Hanya orang luar yang bisa membuka jebakan ini.

985
01:23:40,082 --> 01:23:41,277
Jangan membuatku memaksamu

986
01:23:41,316 --> 01:23:45,014
Baiklah, aku menderita di sini

987
01:23:45,020 --> 01:23:47,182
Pelayan kecilmu di luar akan menderita.

988
01:23:47,222 --> 01:23:50,021
Lihat saja siapa yang lebih menderita

989
01:23:50,058 --> 01:23:51,150
Apa yang kamu katakan?

990
01:23:52,227 --> 01:23:56,255
Saya punya orang 
untuk menyentuh gadis kecilmu

991
01:23:56,298 --> 01:23:58,198
dan antek-antekmu yang bodoh

992
01:23:58,200 --> 01:24:00,259
Mien Cie pasti tidak akan memaafkan mereka.

993
01:24:03,205 --> 01:24:05,071
Kamu sangat kejam.

994
01:24:11,213 --> 01:24:13,147
Itu adalah orang yang menentang kita

995
01:24:13,148 --> 01:24:15,242
kenapa mengejar sampai disini dan menghilang?

996
01:24:25,093 --> 01:24:27,255
Sepertinya mereka terluka atau diracun

997
01:24:27,296 --> 01:24:29,094
Tuhan itu adil

998
01:24:29,131 --> 01:24:31,122
Akhirnya mendapat kesempatan untuk membunuh mereka!

999
01:24:36,004 --> 01:24:37,096
Siau Cao!

1000
01:24:42,244 --> 01:24:46,181
Senior Mien Cie, apakah anda juga 
sedang ingin jalan-jalan keluar?

1001
01:24:47,015 --> 01:24:49,074
Tuan muda saya pergi membeli domba

1002
01:24:49,117 --> 01:24:50,084
Segera kembali.

1003
01:24:50,118 --> 01:24:52,280
Anak itu terbunuh 
oleh adik perempuan junior, kan?

1004
01:24:52,287 --> 01:24:55,257
mati? Tuan muda kita baik-baik saja.

1005
01:24:55,257 --> 01:24:57,055
Dan juga hidup nyaman.

1006
01:24:57,092 --> 01:25:00,118
Jika kamu tidak percaya padaku, tunggu saja di sini.

1007
01:25:01,163 --> 01:25:03,131
Tuan, jangan dengarkan dia, dia membual.

1008
01:25:03,131 --> 01:25:04,223
Lihat, aku merobek mulutmu!

1009
01:25:04,266 --> 01:25:06,064
Robek mulutku?

1010
01:25:06,101 --> 01:25:08,069
Anda masih tidak pantas mendapatkannya

1011
01:25:08,203 --> 01:25:11,138
Saya ingin bertarung… juga 
bertarung dengan senior Mien Cie

1012
01:25:11,139 --> 01:25:12,971
Tidak ingin bertengkar denganmu.

1013
01:25:14,242 --> 01:25:16,233
3 gerakan, oke?

1014
01:25:17,179 --> 01:25:20,274
Gadis itu sedang mencoba 
mengulur waktu untuk kita

1015
01:25:22,150 --> 01:25:24,084
Dulu, saya meremehkannya.

1016
01:25:24,119 --> 01:25:27,180
Kamu sangat ingin mati, 
aku akan mengantarmu!

1017
01:25:42,270 --> 01:25:44,170
Tuan, dia sudah mati.

1018
01:25:56,218 --> 01:25:58,016
Aku masih belum mati!

1019
01:26:01,189 --> 01:26:02,281
Apa yang kamu inginkan?

1020
01:26:04,092 --> 01:26:06,060
Mulailah berbicara

1021
01:26:06,228 --> 01:26:08,026
Katakan dengan cepat

1022
01:26:08,997 --> 01:26:12,058
Sejujurnya aku masih belum berpikir

1023
01:26:12,067 --> 01:26:14,001
Tapi bagaimana kabarmu?

1024
01:26:14,102 --> 01:26:16,230
Penawarnya telah diberikan kepada Anda

1025
01:26:16,238 --> 01:26:21,108
Sebenarnya aku ingin 
memberimu penawar lain

1026
01:26:21,143 --> 01:26:23,202
untuk menyembuhkan luka pendekar pedang Ying

1027
01:26:23,211 --> 01:26:26,237
Apa yang kamu gunakan? 
untuk bertukar dengan saya?

1028
01:26:52,207 --> 01:26:56,110
Jika saya melanjutkan, Anda akan mati

1029
01:26:57,145 --> 01:26:59,011
Saya tidak takut

1030
01:27:00,015 --> 01:27:00,277
Sekali lagi

1031
01:27:08,156 --> 01:27:09,248
Aku akan mati di depanmu!

1032
01:27:28,043 --> 01:27:29,135
Kamu masih tidak mau melepaskannya

1033
01:27:33,148 --> 01:27:35,014
Cepat keluarkan aku

1034
01:27:36,017 --> 01:27:37,041
Bagus

1035
01:27:37,185 --> 01:27:40,155
Jadi kamu berjanji padaku untuk melakukan 3 hal

1036
01:27:40,155 --> 01:27:43,147
Aku segera memberimu yang lain 
penawarnya, biarkan kamu pergi

1037
01:27:44,025 --> 01:27:45,151
hal..hal apa?

1038
01:27:47,028 --> 01:27:48,189
Aku masih belum berpikir

1039
01:27:48,196 --> 01:27:51,188
Bagaimanapun, aku tidak akan melakukannya 
biarkan kamu bunuh diri

1040
01:27:51,233 --> 01:27:53,065
Aku juga tidak akan membiarkanmu melakukannya..

1041
01:27:53,068 --> 01:27:55,036
hal yang tidak bisa dimaafkan.

1042
01:27:55,036 --> 01:27:56,060
Bisa?

1043
01:27:57,172 --> 01:27:58,139
Bagus

1044
01:28:30,071 --> 01:28:31,266
Tuan, dia sudah mati.

1045
01:28:34,009 --> 01:28:35,238
Anda adalah mayat hidup

1046
01:28:36,244 --> 01:28:38,144
Masih belum mati

1047
01:28:50,292 --> 01:28:53,125
guru..

1048
01:28:57,199 --> 01:28:58,257
Tuan muda

1049
01:28:59,267 --> 01:29:01,065
Anda melakukannya dengan sangat baik

1050
01:29:02,204 --> 01:29:04,036
Saya sudah mencoba

1051
01:29:16,151 --> 01:29:18,210
Kakek, aku punya penawarnya.

1052
01:29:20,188 --> 01:29:21,178
ketua

1053
01:29:22,023 --> 01:29:23,149
Apakah mungkin untuk ditipu?

1054
01:29:23,158 --> 01:29:26,025
aku membiarkannya 
makan dulu, itu obat asli.

1055
01:29:26,061 --> 01:29:27,119
Bagaimana Anda mendapatkannya?

1056
01:29:27,162 --> 01:29:29,187
Pemimpin yang hebat mengambil alih posisi perempuan

1057
01:29:29,197 --> 01:29:30,187
Tenang

1058
01:29:43,044 --> 01:29:44,102
Jangan mendekat!

1059
01:29:44,112 --> 01:29:45,238
Aku tidak akan membiarkanmu menyakiti guruku.

1060
01:29:45,247 --> 01:29:49,115
Saya ingin memberitahu Anda, kerajaan 
telah mengirimkan pejuang yang tangguh

1061
01:29:49,150 --> 01:29:51,244
membunuh anggota 6 partai besar

1062
01:29:51,286 --> 01:29:53,152
Wudang telah diserang

1063
01:29:54,055 --> 01:29:56,251
Paman ke-6 saya terluka parah.

1064
01:29:56,258 --> 01:30:00,058
4 paman lainnya jatuh ke tangan musuh.

1065
01:30:00,996 --> 01:30:02,122
Anda harus lebih berhati-hati.

1066
01:30:03,164 --> 01:30:04,222
Adik laki-laki

1067
01:30:08,069 --> 01:30:09,264
Saat itu, kamu hampir membunuhnya

1068
01:30:09,271 --> 01:30:11,171
Dia punya tujuan lain

1069
01:30:11,172 --> 01:30:13,038
Dia mempunyai niat jahat terhadapmu

1070
01:30:17,245 --> 01:30:20,078
Ketua Zhang, niat baik Anda

1071
01:30:20,081 --> 01:30:21,173
kami Emei menerimanya.

1072
01:30:21,216 --> 01:30:23,082
Ayo pergi..

1073
01:30:25,253 --> 01:30:27,085
guru..

1074
01:30:36,031 --> 01:30:37,999
Ketua, penawar ini asli.

1075
01:30:37,999 --> 01:30:39,160
Energi batin kita telah pulih

1076
01:30:39,200 --> 01:30:41,032
Orang yang melukai paman keenam

1077
01:30:41,069 --> 01:30:43,128
menggunakan jurus shaolin.

1078
01:30:43,238 --> 01:30:46,208
Ayo ke shaolin dulu, tanya 
biksu senior Kong Wen.

1079
01:30:46,207 --> 01:30:47,174
Ya

1080
01:30:48,009 --> 01:30:49,135
Segera cari tempat yang aman

1081
01:30:49,177 --> 01:30:51,202
Biarkan energi batin saya pulih

1082
01:31:02,290 --> 01:31:05,123
Kami punya banyak tempat

1083
01:31:05,160 --> 01:31:07,151
Ingin mengundang Anda sebagai tamu.

1084
01:31:13,201 --> 01:31:15,192
Bau darah

1085
01:31:39,060 --> 01:31:41,119
Siapa yang memiliki kemampuan ini?

1086
01:31:41,129 --> 01:31:43,223
Menyerang shaolin

1087
01:31:46,067 --> 01:31:50,026
Hancurkan shaolin dulu, 
lalu hancurkan wudang

1088
01:31:50,071 --> 01:31:53,132
Sekte Ming mendominasi dunia seni bela diri.

1089
01:31:53,141 --> 01:31:55,166
Ternyata ingin merugikan sekte Ming

1090
01:31:55,210 --> 01:31:57,178
Jelas merupakan tindakan pemerintah

1091
01:31:59,280 --> 01:32:01,112
Kakek Guru

1092
01:32:15,230 --> 01:32:16,994
Tolong, Kakek Guru ada di sini

1093
01:32:17,132 --> 01:32:18,293
Zhang Cen Ren

1094
01:32:20,168 --> 01:32:22,136
Saya dari shaolin

1095
01:32:22,270 --> 01:32:26,070
Apa yang terjadi dengan Shaolin?

1096
01:32:26,307 --> 01:32:29,208
Semua orang terbunuh

1097
01:32:29,210 --> 01:32:32,043
Buku 72 juga disita

1098
01:32:32,080 --> 01:32:34,071
Saya lolos dari kematian

1099
01:32:34,082 --> 01:32:36,244
tolong Zhang Cen Ren bantu kami.

1100
01:32:36,284 --> 01:32:39,117
Bencana telah terjadi

1101
01:32:41,122 --> 01:32:44,023
itu tidak berakhir di sini

1102
01:32:50,298 --> 01:32:54,997
Biksu kecil, mengapa kamu ingin membunuhku?

1103
01:32:55,036 --> 01:32:57,266
Cing Su

1104
01:32:59,074 --> 01:33:00,098
Kakek Guru

1105
01:33:00,108 --> 01:33:02,167
Saya tahu seseorang menginginkannya 
bunuh kakek guru

1106
01:33:02,210 --> 01:33:04,178
lalu segera kembali.

1107
01:33:04,179 --> 01:33:07,240
Beruntung bisa menghentikannya. 
Kakek Guru panjang umur.

1108
01:33:13,088 --> 01:33:14,249
Bersalah..

1109
01:33:18,293 --> 01:33:20,091
Kakek Guru

1110
01:33:20,195 --> 01:33:21,219
aku tidak berguna

1111
01:33:22,030 --> 01:33:23,998
aku tidak melindungi 
saudara-saudaranya dengan baik

1112
01:33:42,283 --> 01:33:46,117
Kakek Guru, semuanya telah terjadi

1113
01:33:46,121 --> 01:33:49,056
Kerajaan memberi saya untuk menjadi jenderal yang hebat

1114
01:33:49,090 --> 01:33:51,218
Nikmati hidup selamanya.

1115
01:33:51,226 --> 01:33:54,196
Di Wudang, kamu masih belum mati

1116
01:33:54,195 --> 01:33:57,062
Kakek saya tidak bisa menjadi ketua

1117
01:33:57,065 --> 01:33:58,226
Berapa lama saya harus menunggu?

1118
01:33:58,233 --> 01:33:59,997
Anda salah!

1119
01:34:00,135 --> 01:34:03,105
Kehendak surga tidak bisa ditolak

1120
01:34:03,138 --> 01:34:07,041
Bukan milikmu tak bisa dipaksakan..

1121
01:34:07,041 --> 01:34:09,009
Cing Su!

1122
01:34:48,216 --> 01:34:51,117
Saya Zhang Wuji, pemimpin sekte Ming

1123
01:34:51,152 --> 01:34:54,053
Berikan penghormatan Anda kepada Wudang, Zhang Cen Ren.

1124
01:34:54,289 --> 01:34:56,257
Zhang Janji?

1125
01:34:59,194 --> 01:35:01,026
Saya memiliki cucu seorang murid

1126
01:35:01,062 --> 01:35:02,223
juga bernama Zhang Wuji.

1127
01:35:03,231 --> 01:35:05,222
Tapi dia sudah lama meninggal.

1128
01:35:08,136 --> 01:35:09,126
Zhang Cen Ren

1129
01:35:09,137 --> 01:35:11,196
Saya akan mengatakannya segera.

1130
01:35:11,206 --> 01:35:14,198
Pemerintah sangat mengapresiasi Anda

1131
01:35:14,242 --> 01:35:16,006
Kungfu terbaik

1132
01:35:16,044 --> 01:35:19,070
Ingin Anda menjadi pejabat senior, 
menyatukan dunia pencak silat.

1133
01:35:19,080 --> 01:35:22,015
A4 muridmu ada di Datu

1134
01:35:22,016 --> 01:35:23,177
menunggumu berkumpul.

1135
01:35:26,020 --> 01:35:29,183
Pendekar Ying bertarung dengan Amao-ku

1136
01:35:29,190 --> 01:35:30,248
Dia bertindak kasar

1137
01:35:30,291 --> 01:35:34,091
secara tidak sengaja mematahkan tulangnya

1138
01:35:34,128 --> 01:35:36,096
Sangat menyesal

1139
01:35:37,065 --> 01:35:39,295
Muridku ada di tempatmu

1140
01:35:40,101 --> 01:35:42,092
semuanya selesai.

1141
01:35:43,104 --> 01:35:45,129
Kamu bisa pergi sekarang

1142
01:35:45,240 --> 01:35:49,234
Jika Wudang bisa mengalahkan 
Amao dan Akao-ku,

1143
01:35:49,277 --> 01:35:51,143
tentu saja tidak bisa pergi.

1144
01:35:56,317 --> 01:36:00,185
Tidak ada gunanya memaksa

1145
01:36:05,159 --> 01:36:06,991
Kakek guru

1146
01:36:06,995 --> 01:36:08,121
Biarlah cucu murid itu mengusir mereka

1147
01:36:11,266 --> 01:36:13,132
Kakek guru

1148
01:36:13,301 --> 01:36:15,201
Saya Wuji

1149
01:36:22,277 --> 01:36:24,109
Janji

1150
01:36:24,178 --> 01:36:25,270
Kamu benar-benar tidak mati

1151
01:36:25,313 --> 01:36:27,145
Janji

1152
01:36:27,181 --> 01:36:28,205
Wuji belum mati

1153
01:36:30,151 --> 01:36:32,119
dan setiap hari membaca..

1154
01:36:32,120 --> 01:36:34,145
buku guru.

1155
01:36:34,188 --> 01:36:35,986
Memahami segalanya.

1156
01:36:38,026 --> 01:36:39,050
Bagus

1157
01:36:39,093 --> 01:36:40,219
Sangat bagus

1158
01:36:40,228 --> 01:36:42,128
Chiu San sudah mempunyai keturunan

1159
01:36:43,197 --> 01:36:44,255
ZhangWuji

1160
01:36:44,299 --> 01:36:46,097
Kenapa kamu begitu tidak tahu malu?

1161
01:36:46,134 --> 01:36:49,126
Menyebut Zhang Cen Ren sebagai kakek guru

1162
01:36:49,137 --> 01:36:51,003
Tak tahu malu.

1163
01:36:51,039 --> 01:36:52,268
Ayah saya adalah Zhang Chiu San

1164
01:36:52,307 --> 01:36:54,241
murid kelima guru.

1165
01:36:55,209 --> 01:36:57,177
Aku tidak meneleponku 
guru lalu aku menelepon apa?

1166
01:36:57,211 --> 01:36:59,202
Hari ini Wudang,

1167
01:36:59,247 --> 01:37:02,114
akan bertarung dengan Amao dan Akao-mu.

1168
01:37:22,303 --> 01:37:24,032
ZhangWuji

1169
01:37:24,038 --> 01:37:26,200
Mengapa Anda ingin terus menantang saya?

1170
01:37:26,207 --> 01:37:29,142
Jangan lupa, kamu menjanjikanku 3 hal

1171
01:37:29,177 --> 01:37:31,145
Saya pasti ingat 3 hal

1172
01:37:31,145 --> 01:37:33,239
Hari ini, aku ingin kamu melakukannya 
lakukan hal pertama

1173
01:37:33,281 --> 01:37:36,080
Tidak dapat digunakan 
kungfu yang pernah kamu latih

1174
01:37:41,089 --> 01:37:42,250
Bagus

1175
01:37:49,263 --> 01:37:52,028
Saudaraku Guru, ajari saya beberapa trik.

1176
01:38:12,186 --> 01:38:14,177
(Jurus Tai Chi)

1177
01:38:14,188 --> 01:38:16,247
(Jurus Tai Chi)

1178
01:38:18,025 --> 01:38:21,252
(Jurus Tai Chi)

1179
01:38:22,263 --> 01:38:24,129
(Jurus Tai Chi)

1180
01:38:24,165 --> 01:38:27,066
(Jurus Tai Chi)

1181
01:39:01,135 --> 01:39:02,125
Jari telunjuk besi!

1182
01:39:07,275 --> 01:39:10,074
Anda melukai paman keenam saya!

1183
01:39:10,077 --> 01:39:11,169
Kung fu menyebalkan

1184
01:39:11,212 --> 01:39:13,078
Tidak bisa menyalahkan siapa pun!

1185
01:39:57,291 --> 01:39:59,988
Hormat, Zhang Cen Ren

1186
01:40:00,027 --> 01:40:01,188
Tiba tepat waktu

1187
01:40:01,229 --> 01:40:04,255
Hari ini benar-benar hari besar bagi Wudang.

1188
01:40:04,265 --> 01:40:07,200
Wuji-ku telah kembali.

1189
01:40:31,225 --> 01:40:34,160
Wuju benar-benar berbakat kung fu.

1190
01:40:34,195 --> 01:40:37,028
Wauji terdapat 9 jurus matahari sebagai pondasinya

1191
01:40:37,031 --> 01:40:40,057
Gerakan kung fu apa pun, 
setelah Anda mempelajarinya, Anda bisa melakukannya.

1192
01:41:09,230 --> 01:41:12,097
Biarkan Anda mencicipinya 
penderitaan paman keenamku!

1193
01:41:36,290 --> 01:41:38,156
Pedang langit

1194
01:41:38,159 --> 01:41:39,991
Ketua Mien Cie

1195
01:41:39,994 --> 01:41:43,020
sedang dalam perjalanan ke Datu

1196
01:41:43,297 --> 01:41:48,133
Apakah kamu Nan? 
Kong Ye, dewa pedang?

1197
01:41:48,135 --> 01:41:51,264
Saya sudah lama lupa namanya.

1198
01:41:54,008 --> 01:41:56,204
Ketua Zhang, tanyakan arah.

1199
01:41:57,111 --> 01:42:00,081
Ketua, pedang langit di tangannya

1200
01:42:00,114 --> 01:42:02,105
Dia jauh lebih kuat dari ketua Mien Cie.

1201
01:42:02,116 --> 01:42:03,015
Anda harus berhati-hati.

1202
01:42:04,218 --> 01:42:06,016
Kakek guru

1203
01:42:06,053 --> 01:42:07,145
Apakah ada jurus pedang yang bisa mengajariku?

1204
01:42:07,154 --> 01:42:09,020
Anda sudah tahu segalanya.

1205
01:42:11,292 --> 01:42:15,058
Lupakan semua gerakan Tai Chi

1206
01:42:15,096 --> 01:42:18,157
Ingatlah untuk menggunakan gerakan tinju 
di pedang.

1207
01:42:33,047 --> 01:42:34,208
Saya mengerti.

1208
01:42:35,082 --> 01:42:36,243
Apakah kamu tidak ingat?

1209
01:42:37,218 --> 01:42:38,276
Lupa segalanya.

1210
01:42:45,026 --> 01:42:46,084
Siau CaoiYa

1211
01:42:49,096 --> 01:42:50,257
Tuan muda

1212
01:42:51,165 --> 01:42:54,157
Pedang Langit tidak terkalahkan.

1213
01:42:54,235 --> 01:42:56,101
Saya hanya punya parang

1214
01:43:01,275 --> 01:43:04,074
Gunakan parang untuk menjadi pedang.

1215
01:43:07,281 --> 01:43:09,215
Pedang Pembunuh Naga!

1216
01:45:12,039 --> 01:45:12,232
Terima kasih sudah menyerah

1217
01:45:39,033 --> 01:45:40,023
Astaga!

1218
01:45:59,253 --> 01:46:00,220
ZhangWuji,

1219
01:46:00,254 --> 01:46:03,121
jika Anda ingin menyimpan 6 
pesta besar, datanglah ke Datu cari aku!

1220
01:46:07,061 --> 01:46:08,222
Saya pasti datang!

1221
01:46:23,077 --> 01:46:24,272
Tolong percaya pada Zhang Wuji

1222
01:46:24,278 --> 01:46:27,009
Menggunakan gerakan untuk berpindah 
alam semesta untuk menjemputmu.

1223
01:46:28,015 --> 01:46:29,278
Nona Zhou cantik..

1224
01:46:29,283 --> 01:46:31,183
aku selalu..

1225
01:46:31,185 --> 01:46:33,119
milikmu.

1226
01:46:34,154 --> 01:46:36,282
atau gadis kecilmu yang cantik,

1227
01:46:39,159 --> 01:46:41,093
Atau aku cantik?

1228
01:46:55,075 --> 01:46:57,237
Jangan lupa kamu berjanji padaku 3 hal

1229
01:46:57,244 --> 01:46:59,178
Hal ketiga

1230
01:46:59,179 --> 01:47:03,013
Hari ini, kamu tidak bisa 
menikah dengan Zhou Zhiruo.

1231
01:47:05,286 --> 01:47:08,153
Saya adalah pemimpin sekte Ming, Zhang Wuji

1232
01:47:13,260 --> 01:47:16,127
Sekarang saya sudah mewakili ibu saya

1233
01:47:16,130 --> 01:47:18,121
menjadi kepala sekte.

1234
01:47:19,099 --> 01:47:20,157
Mulai malam ini,

1235
01:47:20,167 --> 01:47:23,068
Zhou Zhiruo menjadi ketua Emei.

1236
01:47:25,039 --> 01:47:28,236
Putri ayah mendapat parang pembunuh naga untuk diberikan kepada ayah.

1237
01:47:28,236 --> 01:48:03,230
Pilih Film di Rumah Melalui Instagram 
HD Flamboyan 
Lengkap dengan Sinopsis danamp; Trailer Film
